ترجمه صفت آلمانی temperamentvoll

ترجمه صفت temperamentvoll: پر انرژی, پرشور برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

صفت · قابل مقایسه نیست

temperamentvoll

ترجمه ها

انگلیسی dynamic, spirited, vivacious
روسی темпераментный
اسپانیایی enérgico, tempestuoso, vivo
فرانسوی passionné, tempétueux
ترکی canlı, enerjik
پرتغالی cheio de temperamento, tempestuoso, vivo
ایتالیایی tempestoso, vivace
رومانی temperamental, viguros
مجاری temperamentumos, élénk
لهستانی temperamentowy, żywiołowy
یونانی ενθουσιώδης, ζωηρός
هلندی energiek, levendig, vurig
چکی temperamentní
سوئدی temperamentsfull
دانمارکی temperamentsfuld
ژاپنی 情熱的な, 活気のある
کاتالان tempestuós, vivent
فنلاندی elävä, temperamenttinen
نروژی temperamentsfull
باسکی temperamentuzko
صربی temperamentan
مقدونی темпераментен
اسلوونیایی temperamenten
اسلواکی temperamentný
بوسنیایی temperamentan
کرواتی temperamentan
اوکراینی темпераментний
بلغاری темпераментен
بلاروسی жывой, энэргічны
اندونزیایی bersemangat, lincah
ویتنامی nhiệt tình, năng động
ازبکی hayajonli, temperamentli
هندی उत्साही, जिंदादिल
چینی 有性格的, 活泼的
تایلندی มีชีวิตชีวา, มีอารมณ์
کره‌ای 정열적인, 활발한
آذربایجانی həyəcanlı, temperamentli
گرجی ტემპერამენტიანი, ცოცხალი
بنگالی উৎসাহী, জীবন্ত
آلبانیایی temperamentshëm
مراتی उत्साही, जिवंत
نپالی उत्साही, जीवंत
تلگو ఉత్సాహపూరిత, జీవంతమైన
لتونیایی dzīvīgs, temperamentīgs
تامیلی உற்சாகமான, சுறுசுறுப்பான
استونیایی elav, temperamentne
ارمنی թեմպերամենտալ, հուզական
کردی heyecanlı, temperamentlı
عبریחם מזג، נמרץ
عربیمفعم بالحيوية
فارسیپر انرژی، پرشور
اردوجوشیلہ، پرجوش

خلاصه
صفت · قابل مقایسه نیست

voller Temperament; heißblütig, lebhaft, leidenschaftlich, feurig

ترجمه ها

انگلیسی dynamic, spirited, vivacious
سوئدی temperamentsfull
نروژی temperamentsfull
روسی темпераментный
فنلاندی elävä, temperamenttinen
بلاروسی жывой, энэргічны
پرتغالی cheio de temperamento, tempestuoso, vivo
بلغاری темпераментен
کرواتی temperamentan
فرانسوی passionné, tempétueux
مجاری temperamentumos, élénk
بوسنیایی temperamentan
اوکراینی темпераментний
اسلواکی temperamentný
اسلوونیایی temperamenten
کاتالان tempestuós, vivent
مقدونی темпераментен
صربی temperamentan
یونانی ενθουσιώδης, ζωηρός
ایتالیایی tempestoso, vivace
اسپانیایی enérgico, tempestuoso, vivo
چکی temperamentní
باسکی temperamentuzko
ژاپنی 情熱的な, 活気のある
لهستانی temperamentowy, żywiołowy
رومانی temperamental, viguros
دانمارکی temperamentsfuld
ترکی canlı, enerjik
هلندی energiek, levendig, vurig
هندی उत्साही, जिंदादिल
کره‌ای 정열적인, 활발한
ازبکی hayajonli, temperamentli
مراتی उत्साही, जिवंत
لتونیایی dzīvīgs, temperamentīgs
کردی heyecanlı, temperamentlı
بنگالی উৎসাহী, জীবন্ত
تامیلی உற்சாகமான, சுறுசுறுப்பான
چینی 有性格的, 活泼的
استونیایی elav, temperamentne
ارمنی թեմպերամենտալ, հուզական
تلگو ఉత్సాహపూరిత, జీవంతమైన
ویتنامی nhiệt tình, năng động
تایلندی มีชีวิตชีวา, มีอารมณ์
گرجی ტემპერამენტიანი, ცოცხალი
نپالی उत्साही, जीवंत
آذربایجانی həyəcanlı, temperamentli
اندونزیایی bersemangat, lincah
آلبانیایی temperamentshëm
اردوجوشیلہ، پرجوش
عبریחם מזג، נמרץ
عربیمفعم بالحيوية
فارسیپر انرژی، پرشور

مترادفات

انحراف و مقایسه

temperamentvoll · - · -

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 291944