تعریف صفت verstockt
تعریف صفت آلمانی verstockt (سرسخت, لجباز): nicht bereit nachzugeben, einzulenken; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; stur; trotzig; borniert با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.
verstockt
verstockt
·
verstockter
·
am verstocktesten
obstinate, stubborn, unyielding
/fɛɐ̯ˈʃtɔkt/ · /fɛɐ̯ˈʃtɔkt/ · /fɛɐ̯ˈʃtɔktɐ/ · /fɛɐ̯ˈʃtɔktɛstən/
nicht bereit nachzugeben, einzulenken; borniert; starrköpfig, starrsinnig, störrisch, stur, trotzig
» Marias Bitten und Flehen rührte endlich Toms verstocktes
Herz, und er willigte ein, sie aus ihrer Not zu befreien. Maria's pleas and entreaties finally moved Tom's stubborn heart, and he agreed to free her from her distress.
معانی
- nicht bereit nachzugeben, einzulenken, starrköpfig, starrsinnig, störrisch, stur, trotzig, borniert
انحراف و مقایسه معانی
مترادفات
- ≡ borniert ≡ dickköpfig ≡ eigensinnig ≡ obstinat ≡ querköpfig ≡ rechthaberisch ≡ renitent ≡ standhaft ≡ starrköpfig ≡ starrsinnig, ...
مترادفات
جملات نمونه
- Marias Bitten und Flehen rührte endlich Toms
verstocktes
Herz, und er willigte ein, sie aus ihrer Not zu befreien.
Maria's pleas and entreaties finally moved Tom's stubborn heart, and he agreed to free her from her distress.
- Nicht im Augenblicke steh ich still bei so
verstockten
Sündern, und wer nicht mit mir schreiten will, soll meinen Schritt nicht hindern.
Not at this moment do I stand still by such obstinate sinners, and whoever does not want to walk with me should not hinder my step.
جملات نمونه
ترجمه ها
- obstinate, stubborn, unyielding
непоколебимый, упрямый
obstinado, terco
entêté, obstiné
dönmez, inatçı
obstinado, teimoso
ostinato, testardo
neclintit, încăpățânat
makacs, önfejű
nieustępliwy, uparty
αμετάπειστος, ανένδοτος
hardnekkig, onverbiddelijk
neústupný, zatvrzelý
enveten, stubborn
stædig, uforanderlig
譲らない, 頑固な
inflexible, obstinat
itsepäinen, jyrkkä
hardnakket, sta
iraunkor
nepopustljiv, tvrdoglav
непопустлив, упорен
nepopustljiv, trmast
neochvejny, neústupný
tvrdoglav
nepopustljiv, tvrdoglav
негнучкий, упертий
непокорен, упорит
непахісны, упарты
keras kepala
bướng bỉnh, cứng đầu
bo'ysunmaydigan, qat'iy
अड़ियल, जिद्दी
固执的, 顽固的
ดื้อ, ดื้อรั้น
고집스러운, 완고한
dikbaş, inatçı
ხისტი
জিদ्दी
kokëfortë
जिद्दी, ठाम
जिद्दी, हठी
stingrs
ஜிட்டி
jonnakas
համառ
qewimî
עקשן
عنيد، متمسك
سرسخت، لجباز
ڈھیلا نہیں- ...
ترجمه ها
انحراف و مقایسه
verstockt·
verstockter· am
verstocktesten
مذکر
verstockter |
verstockten |
verstocktem |
verstockten |
زنانه
verstockte |
verstockter |
verstockter |
verstockte |
verstockt·
verstockter· am
verstocktesten
مذکر
verstockterer |
verstockteren |
verstockterem |
verstockteren |
زنانه
verstocktere |
verstockterer |
verstockterer |
verstocktere |
verstockt·
verstockter· am
verstocktesten
مذکر
verstocktester |
verstocktesten |
verstocktestem |
verstocktesten |
زنانه
verstockteste |
verstocktester |
verstocktester |
verstockteste |
انحراف و مقایسه