تعریف صفت waschecht

تعریف صفت آلمانی waschecht (اصیل, غیررنگی): Zuhause; …; so geartet, dass eine Textilie sich nicht beim Waschen verfärbt; in jeder Hinsicht echt, wirklich; typisch; unverfälscht با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

صفت · قابل مقایسه نیست
waschecht

waschecht · - · -

انگلیسی genuine, authentic, colorfast, fast, pure, wash-resistant, washable

/ˈvaːʃ.ɛçt/ · /ˈvaːʃ.ɛçt/

[Zuhause, …] so geartet, dass eine Textilie sich nicht beim Waschen verfärbt; in jeder Hinsicht echt, wirklich; typisch, unverfälscht

معانی

a.[Zuhause] so geartet, dass eine Textilie sich nicht beim Waschen verfärbt
b.in jeder Hinsicht echt, wirklich, typisch, unverfälscht

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی genuine, authentic, colorfast, fast, pure, wash-resistant, washable
روسی истинный, настоящий, неизменный, стирка
اسپانیایی genuino, auténtico, colorfast, lavable, puro
فرانسوی authentique, colorfast, vrai, waschbeständig
ترکی gerçek, hakiki, solgun olmayan
پرتغالی autêntico, genuíno, indesbotável, lavável, não desbotável
ایتالیایی autentico, colorfast, veramente
رومانی autentic, neșters, veritabil
مجاری igazi, mosásálló, valódi
لهستانی autentyczny, niezmywalny, prawdziwy, trwały
یونانی αδιάβροχος, ανθεκτικός, αυθεντικός, πραγματικός
هلندی authentiek, echt, kleurvast
چکی pravý, skutečný, stálobarevný
سوئدی tvättäkta, verklig, äkte
دانمارکی farveægte, virkelig, ægte
ژاپنی 本物, 真の, 色落ちしない
کاتالان autèntic, resistent, veritable
فنلاندی aito, todellinen, väriä kestävä
نروژی ekte, fargeekte, virkelig
باسکی benetako, egiazko, kolorez finkoa
صربی istinski, nepromočiv, pravi
مقدونی автентичен, вистински, непобитен
اسلوونیایی neobarvan, pravi, resničen
اسلواکی nevyblednúci, pravý, skutočný
بوسنیایی autentičan, nepromjenjiv, pravi
کرواتی istinski, nepromjenjiv, pravi
اوکراینی справжній, стійкий до прання, істинний
بلغاری автентичен, истински, устойчив
بلاروسی настоячы, невыцвелы, сапраўдны
اندونزیایی asli, otentik, tahan luntur
ویتنامی bền màu, chính hãng, thật
ازبکی asl, haqiqiy, rang barqaror
هندی असल, रंग टिकाऊ, वास्तविक
چینی 不褪色, 地道的, 真正的
تایلندی ของแท้, สีติดทน, แท้จริง
کره‌ای 변색 방지, 진짜의, 참된
آذربایجانی həqiqi, orijinal, rəng davamlı
گرجی ავტენტიკური, ნამდვილი, ფერი მდგრადი
بنگالی আসল, খাঁটি, রঙ স্থায়ী
آلبانیایی autentik, i vërtetë, ngjyrë qëndrueshme
مراتی खरे, रंग टिकाऊ
نپالی आसली, रङ टिकाऊ, साँचो
تلگو నిజమైన, యథార్థ, రంగు స్థిరం
لتونیایی autentisks, krāsu noturīgs, patiesīgs
تامیلی உண்மையான, வண்ணம் நிலைத்த
استونیایی autentne, reaalne, värvikindel
ارمنی գույն կայուն, իրական, ճիշտ
کردی asîl, rastî, rengê parastî
عبریאותנטי، אמיתי، עמיד צבע
عربیحقيقي، صحيح، غير قابل للتغيير
فارسیاصیل، غیررنگی، واقعی
اردواصلی، حقیقی، غیر رنگین
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

waschecht · - · -

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 704252, 704252