تعریف قید آلمانی fernab

تعریف قید آلمانی fernab (دور, فاصله‌دار): weit entfernt; weitab با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت.

قید
fernab
حرف اضافه
fernab
قید
fernab

انگلیسی far away, distant

weit entfernt; weitab

» Tom lebt fernab jeglicher Zivilisation. انگلیسی Tom lives off the grid.

معانی

weit entfernt, weitab

معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom lebt fernab jeglicher Zivilisation. 
    انگلیسی Tom lives off the grid.
  • Er wohnt in einer fernab liegenden Stadt. 
    انگلیسی He lives in a remote city.
  • Als Bergler lebt man meist fernab jeglicher Zivilisation. 
    انگلیسی As a mountaineer, one usually lives far from any civilization.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی far away, distant
روسی далеко́, далеко
اسپانیایی a lo lejos, lejos
فرانسوی au loin, loin
ترکی uzak, uzakta
پرتغالی longe, distante
ایتالیایی lontano
رومانی departe
مجاری messze, távol
لهستانی daleko
یونانی μακριά
هلندی ver weg
چکی daleko
سوئدی långt borta, avlägset
دانمارکی fjernt, langt væk
ژاپنی 遠く
کاتالان lluny
فنلاندی kaukana
نروژی fjernt, langt unna
باسکی urrun
صربی daleko
مقدونی далеку
اسلوونیایی daleč
اسلواکی ďaleko
بوسنیایی daleko
کرواتی daleko
اوکراینی далеко, віддалено
بلغاری далеч
بلاروسی далёка
عبریרחוק
عربیبعيد
فارسیدور، فاصله‌دار
اردودور، دور دراز

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 238280