تعریف قید آلمانی hoch

تعریف قید آلمانی hoch (بسیار, بسیار زیاد): sehr, äußerst; höchst; sehr; äußerst با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت.

اسم
Hoch, das
صفت
hoch
قید
hoch
A1 · قید
hoch

انگلیسی extremely, high, very

/hoːx/

sehr, äußerst; höchst, sehr, äußerst

» Hoch oben flog ein Schwarm Vögel. انگلیسی A flock of birds flew high overhead.

معانی

sehr, äußerst, höchst, sehr, äußerst

معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Hoch oben flog ein Schwarm Vögel. 
    انگلیسی A flock of birds flew high overhead.
  • Hoch oben flog ein Vogelschwarm. 
    انگلیسی A flock of birds flew high overhead.
  • Hoch verschuldet und gedemütigt, kehrt er aufs elterliche Gut zurück. 
    انگلیسی He returns to the parental estate, heavily in debt and humiliated.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی extremely, high, very
روسی весьма, очень
اسپانیایی muy, extremamente
فرانسوی très, extrêmement
ترکی son derece, çok
پرتغالی extremamente, muito
ایتالیایی estremamente, molto
رومانی extrem, foarte
مجاری nagyon, rendkívül
لهستانی bardzo, skrajnie
یونانی άκρως, πολύ
هلندی uiterst, zeer
چکی mimořádně, velmi, vysoce
سوئدی mycket, extremt, högt
دانمارکی meget, yderst
ژاپنی 極めて, 非常に
کاتالان extremament, molt
فنلاندی erittäin, hyvin
نروژی svært, ytterst
باسکی izugarri, oso
صربی izuzetno, veoma
مقدونی крајно, многу
اسلوونیایی izjemno, zelo
اسلواکی extrémne, veľmi
بوسنیایی izuzetno, vrlo
کرواتی izuzetno, vrlo
اوکراینی дуже, високо, вкрай
بلغاری изключително, много
بلاروسی вельмі, вельмі высокі
اندونزیایی sangat
ویتنامی rất
ازبکی juda
هندی बहुत
چینی 非常
تایلندی มาก
کره‌ای 매우
آذربایجانی çox
گرجی ძალიან
بنگالی খুব
آلبانیایی shumë
مراتی खूप
نپالی धेरै
تلگو చాలా
لتونیایی ļoti
تامیلی மிகவும்
استونیایی väga
ارمنی շատ
کردی zor
عبریמאוד، קיצוני
عربیعالي، مرتفع
فارسیبسیار، بسیار زیاد
اردوانتہائی، بہت
...

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 15085