تعریف قید آلمانی innen

تعریف قید آلمانی innen (داخل, داخلی): an/auf der inneren Seite; im Innern با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت.

B1 · قید
innen

انگلیسی inside, internally

/ˈɪnən/

an/auf der inneren Seite; im Innern

» Tom ist nicht innen . انگلیسی Tom isn't inside.

معانی

an/auf der inneren Seite, im Innern

معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom ist nicht innen . 
    انگلیسی Tom isn't inside.
  • Innen ist es zu heiß. 
    انگلیسی It's too hot inside.
  • Es ist von innen abgeschlossen worden. 
    انگلیسی It has been locked from the inside.
  • Tom meint, dass sein Haus innen und außen Farbe braucht. 
    انگلیسی Tom thinks that his house needs paint inside and outside.
  • Eine Tür war von innen versperrt. 
    انگلیسی A door was locked from the inside.
  • Wenn wir alt werden, verkriecht sich die Schönheit nach innen . 
    انگلیسی When we grow old, beauty hides within.
  • Die Tür war von innen verschlossen. 
    انگلیسی The door was locked from within.
  • Das Reich begann, von innen zu zerfallen. 
    انگلیسی The empire began to fall apart from within.
  • Ich horche nach innen . 
    انگلیسی I listen inward.
  • Jemand schubste mich nach innen . 
    انگلیسی Someone pushed me inside.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی inside, internally
روسی внутренний, внутри
اسپانیایی dentro, interior
فرانسوی dedans, à l'intérieur, intérieur
ترکی iç, içeride
پرتغالی dentro, interior, interno
ایتالیایی dentro, interno
رومانی în interior
مجاری belső, belül, bent
لهستانی w środku, wewnątrz
یونانی μέσα, εσωτερικά
هلندی binnen, intern, inwendig
چکی uvnitř, na vnitřní straně, vevnitř, vnitř
سوئدی inuti, innanför, inne, inre, invändigt
دانمارکی indeni, indre
ژاپنی 内側, 内部
کاتالان dins, interior
فنلاندی sisällä, sisäpuolella
نروژی inn, innsiden, innvendig
باسکی barruan, barnean
صربی unutar, unutra
مقدونی внатре, внатрешно, внатрешност
اسلوونیایی notranjost, znotraj
اسلواکی na vnútornej strane, vnútri
بوسنیایی unutra, unutrašnjost
کرواتی iznutra, unutar, unutrašnjost
اوکراینی всередині, внутрі, внутрішній
بلغاری вътре, вътрешно
بلاروسی знутры, унутры, ўнутры
اندونزیایی dalam, di dalam
ویتنامی bên trong, trong
ازبکی ichida, ichki
هندی अंदर, भीतर
چینی 内侧, 里面
تایلندی ข้างใน, ด้านใน, ภายใน
کره‌ای 속에, 안에, 안에서
آذربایجانی daxildə, içində, içəridə
گرجی შიგნით, შიდა
بنگالی অভ্যন্তরে, ভিতরে
آلبانیایی brenda, në brendësi
مراتی आत, आतील
نپالی भित्र
تلگو లో, లోపల
لتونیایی iekšienē, iekšā
تامیلی உள்ளே
استونیایی sees, sisemal
ارمنی ներս, ներսում, ներքին
کردی nav
عبریבתוך، פנימית
عربیداخلي، في الداخل
فارسیداخل، داخلی، درون
اردواندر
...

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 46641