معنی قید آلمانی quer

معنی قید آلمانی quer (عرضی, افقی): schräg, von der einen zur anderen Seite; querformatig, liegend, waagerecht, horizontal; schief; querformatig; schräg; liegend با تعریف ها، توضیحات، تفسیرات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

صفت
quer
قید
quer
B1 · قید

quer

معانی

a.schräg, von der einen zur anderen Seite, schief, schräg, diagonal, kreuzend, zwerch
b.querformatig, liegend, waagerecht, horizontal, querformatig, liegend

خلاصه
a. قید

توضیحات

  • schräg, von der einen zur anderen Seite

مترادفات

≡ diagonal ≡ kreuzend ≡ schief ≡ schräg ≡ zwerch
b. قید

توضیحات

  • querformatig, liegend, waagerecht, horizontal

مترادفات

≡ liegend ≡ querformatig

ترجمه ها

انگلیسی crosswise, diagonally, horizontal, lying, through
روسی горизонтально, косо, по диагонали, поперек
اسپانیایی a través, de través, diagonal, en posición horizontal, horizontal, oblicuo
فرانسوی en travers, horizontal, horizontale, oblique
ترکی çapraz, dikey, eğri, kenar, yatay
پرتغالی atravessado, através, deitado, diagonal, horizontal
ایتالیایی di traverso, in orizzontale, obliquo, orizzontale, orizzontalmente, per traverso
رومانی oblic, orizontal, pe orizontală, înclinat
مجاری ferde, horizontális, vízszintes, át
لهستانی horyzontalnie, krzyżowo, poziomo, w poprzek
یونانی διαγώνια, οριζόντια, οριζόντιος, πλάγια
هلندی dwars, horizontaal, liggend, schuin
چکی horizontálně, napříč, vodorovně, šikmo
سوئدی tvärs, horisontell, liggande, sned
دانمارکی horisontal, liggende, skrå, vandret
ژاپنی 斜めに, 横向き, 横断して, 水平
کاتالان diagonal, esquerra, horitzontal
فنلاندی ristikkäin, vaakasuora, vaakasuunnassa, vinossa
نروژی horisontal, liggende, på skrå, skrå
باسکی aldrebes, horizontal, horizontala, okert
صربی horizontalno, koso, ležeće, poprečno
مقدونی водоравно, косо, напречно, хоризонтално
اسلوونیایی horizontalno, poševno, vodoravno, čez
اسلواکی horizontálne, naprieč, vodorovne, šikmo
بوسنیایی horizontalno, koso, poprečno, vodoravno
کرواتی horizontalno, koso, ukrivo, vodoravno
اوکراینی поперек, горизонтально, косо
بلغاری косо, напряко, плосък, хоризонтален
بلاروسی горізантальны, косы, папярочны, паралельны
اندونزیایی horisontal, melintang, serong
ویتنامی ngang, chéo
ازبکی gorizontal, ko‘ndalangiga, qiya
هندی आड़े, तिरछे, लैंडस्केप
چینی 斜着, 横向, 横着
تایلندی ขวาง, เฉียง, แนวนอน
کره‌ای 가로, 가로질러, 비스듬히
آذربایجانی köndələn, çarpaz, üfüqi
گرجی განივად, ირიბად, ჰორიზონტალური
بنگالی আড়াআড়ি, তির্যকভাবে, ল্যান্ডস্কেপ
آلبانیایی horizontal, pjerrtas, tejpërtej
مراتی आडवे, तिरपे, लँडस्केप
نپالی तेर्सो, विकर्णमा
تلگو అడ్డంగా, తిర్యకంగా, హోరిజాంటల్
لتونیایی diagonāli, horizontāli, šķērsām
تامیلی குறுக்காக, சாய்வாக, லேண்ட்ஸ்கேப்
استونیایی horisontaalne, risti, viltu
ارمنی թեքորեն, կողմանց, հորիզոնական
کردی beralî, landşaft, çapraz
عبریאופקי، אלכסוני، מאוזן، מוטה
عربیعرضي، أفقي، مائل
فارسیعرضی، افقی، کج
اردوافقی، عرضی، پہلو، ہموار
...

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ diagonal ≡ kreuzend ≡ schief ≡ schräg ≡ zwerch
b.≡ liegend ≡ querformatig

مترادفات
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 76909, 76909