مترادف های قید آلمانی allegro

مترادف های قید آلمانی allegro (سرزنده, شاد): با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

اسم
Allegro, das
قید
allegro
قید

allegro

مترادفات

ضدین (برعکس)

≡ adagio ≡ allegretto ≡ largo ≡ presto

خلاصه
قید

[Kultur] heiter, ausgelassen

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ضدین (برعکس)

≡ adagio ≡ allegretto ≡ largo ≡ presto

ترجمه ها

انگلیسی allegro, cheerfully, lightheartedly
روسی весело, радостно
اسپانیایی allegro, alegre, vivaz
فرانسوی allegro, enjoué, joyeux
ترکی coşkulu, neşeli
پرتغالی alegre, animado
ایتالیایی allegro, gioioso
رومانی jucăuș, vesel
مجاری vidám, élénk
لهستانی allegro, radośnie, wesoło
یونانی ευδιάθετα, χαρούμενα
هلندی vrolijk, opgelucht
چکی radostný, veselý
سوئدی allegro, glad, livlig
دانمارکی livlig, munter
ژاپنی 明るい, 陽気な
کاتالان alegre, desinhibit
فنلاندی iloisesti, keveästi
نروژی livlig, munter
باسکی alai, jostagarri
صربی razigrano, veselo
مقدونی весело, разиграно
اسلوونیایی razigrano, veselo
اسلواکی allegro, radostne, veselo
بوسنیایی razigrano, veselo
کرواتی razigrano, veselo
اوکراینی весело, жваво
بلغاری весело, жизнерадостно
بلاروسی вясёлы, жартоўны
عبریעליז
عربیمبتهج، مسرور
فارسیسرزنده، شاد
اردوخوش، پرجوش

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 46154