مترادف های قید آلمانی freundlicherweise

مترادف های قید آلمانی freundlicherweise (با مهربانی, به طور دوستانه): liebenswürdigerweise, netterweise با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

C2 · قید

freundlicherweise

مترادفات

≡ liebenswürdigerweise ≡ netterweise

خلاصه
قید

in freundlicher Art und Weise; liebenswürdigerweise, netterweise

مترادفات

≡ liebenswürdigerweise ≡ netterweise

ترجمه ها

انگلیسی kindly, graciously
روسی доброжелательно, вежливо
اسپانیایی amablemente, de manera amable
فرانسوی gentiment, avec bienveillance
ترکی kibarca, nazikçe
پرتغالی amavelmente, gentilmente
ایتالیایی gentilmente, con gentilezza
رومانی cu amabilitate, în mod amabil
مجاری barátságosan, kedvesen
لهستانی uprzejmie, życzliwie
یونانی φιλικά
هلندی vriendelijk
چکی zdvořile, přívětivě
سوئدی vänligt
دانمارکی på venlig vis, venligst
ژاپنی 親切に
کاتالان amablement, de manera amable
فنلاندی ystävällisesti
نروژی vennlig
باسکی lagun bezala, lagunko
صربی ljubazno
مقدونی пријателски
اسلوونیایی prijazno
اسلواکی priateľsky
بوسنیایی ljubazno
کرواتی ljubazno
اوکراینی доброчинно, дружньо
بلغاری вежливо, учтиво
بلاروسی дружалюбна
اندونزیایی dengan ramah
ویتنامی một cách thân thiện, thân thiện
ازبکی do'stona tarzda, mehribon holda
هندی दयालु तरीके से, मित्रवत तरीके से
چینی 亲切地, 友善地
تایلندی อย่างเป็นมิตร
کره‌ای 다정하게, 친절하게
آذربایجانی dostcasına
گرجی მეგობრულად
بنگالی বন্ধুত্বপূর্ণভাবে
آلبانیایی miqësisht
مراتی मित्रवत पद्धतीने
نپالی मैत्रीपूर्ण ढंगले
تلگو స్నేహపూర్వకంగా
لتونیایی draudzīgā veidā
تامیلی நட்பாக, நட்பான்மையுடன்
استونیایی sõbralikult
ارمنی բարեկամաբար
کردی bi dostane
عبریבנדיבות
عربیبلطف
فارسیبا مهربانی، به طور دوستانه
اردومہربانی سے، دوستانہ طور پر
...

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 415295