ترجمه قید آلمانی vorher

ترجمه قید آلمانی vorher: قبل برای زبان‌های متعدد با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

A1 · قید

vorher

ترجمه ها

انگلیسی before, previously
روسی до, предварительно, ранее, раньше
اسپانیایی antes
فرانسوی avant
ترکی önce
پرتغالی antes, previamente
ایتالیایی prima
رومانی înainte
مجاری előbb, előtt
لهستانی poprzednio, przedtem, wcześniej
یونانی πριν, προηγουμένως
هلندی eerder, van tevoren, vooraf
چکی předtím
سوئدی dessförinnan, före
دانمارکی før
ژاپنی 事前, 以前, 前に
کاتالان abans
فنلاندی ennen
نروژی før
باسکی aurretik
صربی pre, ranije, пре
مقدونی пре, пред, пред овој момент
اسلوونیایی prej, predtem
اسلواکی predtým
بوسنیایی prije
کرواتی prije, pre
اوکراینی раніше, до цього
بلغاری преди
بلاروسی да гэтага моманту, раней
اندونزیایی sebelumnya
ویتنامی trước đó
ازبکی avval
هندی पहले
چینی 之前
تایلندی ก่อนหน้านี้
کره‌ای 미리
آذربایجانی əvvəl
گرجی ადრეც
بنگالی আগে
آلبانیایی më parë
مراتی पूर्वी
نپالی पहिले
تلگو ముందే
لتونیایی agrāk
تامیلی முன்
استونیایی enne
ارمنی նախ
کردی berê
عبریלפני
عربیقبل، من قبل
فارسیقبل
اردوپہلے

خلاصه
قید

vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang; davor, eher, erst, früher, zuvor

ترجمه ها

انگلیسی before, previously
اسپانیایی antes
فرانسوی avant
سوئدی dessförinnan, före
مجاری előbb, előtt
لهستانی poprzednio, przedtem, wcześniej
کرواتی prije, pre
چکی předtím
اسلوونیایی prej, predtem
پرتغالی antes, previamente
ایتالیایی prima
هلندی eerder, van tevoren, vooraf
یونانی πριν, προηγουμένως
مقدونی пре, пред, пред овој момент
صربی pre, ranije, пре
روسی до, предварительно, ранее, раньше
بلاروسی да гэтага моманту, раней
اوکراینی раніше, до цього
ژاپنی 事前, 以前, 前に
نروژی før
فنلاندی ennen
بلغاری преди
بوسنیایی prije
اسلواکی predtým
کاتالان abans
باسکی aurretik
رومانی înainte
دانمارکی før
ترکی önce
هندی पहले
کره‌ای 미리
ازبکی avval
مراتی पूर्वी
لتونیایی agrāk
کردی berê
بنگالی আগে
تامیلی முன்
چینی 之前
استونیایی enne
ارمنی նախ
تلگو ముందే
ویتنامی trước đó
تایلندی ก่อนหน้านี้
گرجی ადრეც
نپالی पहिले
آذربایجانی əvvəl
اندونزیایی sebelumnya
آلبانیایی më parë
عربیقبل، من قبل
اردوپہلے
عبریלפני
فارسیقبل

مترادفات

≡ davor ≡ eher ≡ erst ≡ früher ≡ zuvor

مترادفات
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 33155