تعریف ein

تعریف ein (یک, هر): unbestimmter Artikel; gibt den Zahlenwert 1 an; jemand; wer; etwas با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

حرف تعریف/ضمیر
ein
قید
ein
A1 · قوی · <همچنین: حرف تعریف · ضمیر · نامعین · نامعین>
ein, einer

eines · -

انگلیسی one, a, any, a certain, anyone, indefinite article, selected

/ˈaɪnɐ/ · /ˈaɪnəs/

unbestimmter Artikel; gibt den Zahlenwert 1 an; jemand, wer, etwas

معانی

1. حرف تعریف · نامعین · قوی
unbestimmter Artikel, steht vor einer beliebig denkbaren, meist noch nicht genannten Person, Sache oder Größe
2. ضمیر · نامعین · قوی
a.gibt den Zahlenwert 1 an
b.nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache, jemand, wer, etwas
c.aus mehreren ein Ausgewähltes
d.ein Beliebiger
...

انحراف معانی

مترادفات

2. gibt den Zahlenwert 1 an; nicht oder nur weit zuvor näher definierte Person oder Sache; jemand, wer, etwas
b.≡ etwas ≡ jemand ≡ wer

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی one, a, any, a certain, anyone, indefinite article, selected
روسی один, любой, неопределённый артикль, неопределенный, один выбранный
اسپانیایی cualquiera, un, uno, ninguna, ninguno, ningún, un artículo indefinido, una, ...
فرانسوی un, une, n'importe quel, un quelconque
ترکی bir, herhangi bir, seçilen
پرتغالی um, qualquer, einen, um escolhido
ایتالیایی un, una, qualsiasi, un qualsiasi, uno, uno scelto
رومانی un, o, orice, unul, un articol nehotărât, unul ales
مجاری egy, bármelyik, valaki, valamely, valami
لهستانی jeden, dowolny, jakiś, każdy, nie, pewien, wybrane, żaden
یونانی ένας, ένα, ένα επιλεγμένο, κάθε, κάποιος, κανένα, κανένας
هلندی een, een willekeurige, elk, geen, ieder, één
چکی jeden, nějaký, jedno, každý, nějaká, nějaké, vybraný
سوئدی en, någon, ena, ett utvalt, ingen, varje, vilken som helst
دانمارکی en, en hvilken som helst, enhver, udvalgt
ژاپنی ある, 任意の, 一つ, 一つの, 不定冠詞, 選ばれた
کاتالان un, una, qualsevol, un qualsevol
فنلاندی yksi, eräs, ei, epämääräinen artikkeli, jokainen, jokin, muuan, valittu
نروژی en, en hvilken som helst, et, hvilken som helst, utvalgt
باسکی bat, edozein
صربی jedan, neki, bilo koji, izabran, neodređeni član
مقدونی еден, некој, секој
اسلوونیایی neki, en, ena, izbran, kdorkoli, neka, neodločeni člen
اسلواکی nejaký, jeden, jedno, každý, neurčitý článok, niekto, niečo, určitý, ...
بوسنیایی bilo koji, jedan, neki, izabran, neodređeni član
کرواتی bilo koji, jedan, izabran, neki, neodređeni, neodređeni član
اوکراینی один, будь-який, жоден, неозначений артикль, ніякий, один обраний, якийсь
بلغاری един, някакъв, всеки, едно, избран, нещо, някой
بلاروسی адзін, адзін выбраны, кожны, любы, нейкі, некаторы, непазначаны
اندونزیایی seorang, apa pun, satu, sebuah, salah satu, siapa pun, siapa saja, suatu
ویتنامی một, bất kỳ, bất cứ, bất kỳ ai
ازبکی bir, istalgan, biri, har kim, ixtiyoriy
هندی एक, कोई भी, कोई
چینی 一个, 一, 任何, 任何人, 任意, 任意一个, 其中一个, 壹, ...
تایلندی หนึ่ง, ใครก็ได้, อะไรก็ได้, ใดๆ
کره‌ای 아무나, 하나, 한, 그중 하나, 아무, 일, 임의의
آذربایجانی bir, istənilən, biri, hər hansı, kim olursa olsun
گرجی ერთი, ნებისმიერი
بنگالی একটি, একটা, যে কেউ, এক, একজন, যে কোনো, যেকোনো
آلبانیایی një, cilido, kushdo, njëri
مراتی एक, कोणताही, कोणीही
نپالی एक, जो कोही, एउटा, कुनै पनि, जुनसुकै
تلگو ఎవరైనా, ఏదైనా, ఒక, ఒకటి
لتونیایی viens, jebkurš, kāds
تامیلی ஒரு, ஒன்று, யாரும், எந்த, எந்தவொரு
استونیایی üks, suvaline, ükskõik kes
ارمنی մեկ, մի, ցանկացած, որևէ
کردی yek, ek, harkî, her kî
عبریאחד، כל אחד، נבחר
عربیأي، غير محدد، واحد، واحد مختار
فارسییک، هر
اردوایک، کوئی، ایک منتخب، کوئی بھی، کچھ
...

ترجمه ها

انحراف

eines · -

eines · -

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 12510, 12510, 12510, 12510, 12510, 12510