معنی اتصال دهنده آلمانی unerachtet

معنی اتصال دهنده آلمانی unerachtet (با وجود): trotz einer widersprechenden Sache; obgleich; obwohl با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت توضیحی.

حرف اضافه
unerachtet
حرف ربط
unerachtet
C2 · حرف ربط

unerachtet

معانی

trotz einer widersprechenden Sache, obgleich, obwohl

⁷ منسوخ


خلاصه
حرف ربط

توضیحات

  • trotz einer widersprechenden Sache

مترادفات

≡ obgleich ≡ obwohl

ترجمه ها

انگلیسی despite, notwithstanding
روسی несмотря на
اسپانیایی a pesar de
فرانسوی malgré
ترکی rağmen
پرتغالی apesar de, não obstante
ایتالیایی nonostante
رومانی negreșit
مجاری ellenére
لهستانی pomimo
یونانی παρά
هلندی ondanks
چکی navzdory
سوئدی trots
دانمارکی på trods af
ژاپنی にもかかわらず
کاتالان malgrat
فنلاندی huolimatta
نروژی til tross for
باسکی hala ere
صربی uprkos
مقدونی без оглед на, непосредно
اسلوونیایی kljub
اسلواکی napriek
بوسنیایی uprkos
کرواتی unatoč
اوکراینی незважаючи на
بلغاری независимо
بلاروسی нягледзячы на
اندونزیایی meskipun, walaupun
ویتنامی bất chấp, mặc dù
ازبکی qaramay
هندی के बावजूद
چینی 尽管, 虽然
تایلندی ทั้งๆ ที่, แม้ว่า
کره‌ای 에도 불구하고
آذربایجانی baxmayaraq, rəğmən
گرجی მიუხედავად
بنگالی সত্ত্বেও
آلبانیایی ndonëse, pavarësisht
مراتی असूनही
نپالی भए पनि, यद्यपि
تلگو అయినప్పటికీ
لتونیایی neskatoties uz, par spīti
تامیلی ஆயினும், இருப்பினும்
استونیایی ehkki, hoolimata
ارمنی թեև, չնայած
کردی herçend
عبریלמרות
عربیرغم
فارسیبا وجود
اردوبغض نظر
...

ترجمه ها

مترادفات

 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 305366