معنی اتصال دهنده آلمانی wenngleich

معنی اتصال دهنده آلمانی wenngleich (هرچند, اگرچه): obgleich, obwohl; obgleich; obschon; obwohl; obzwar; trotz با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت توضیحی.

B2 · حرف ربط · تابع‌ساز

wenngleich

معانی

obgleich, obwohl, obgleich, obschon, obwohl, obzwar, trotz

خلاصه
حرف ربط · تابع‌ساز

توضیحات

  • obgleich, obwohl
  • wenn auch

مترادفات

≡ obgleich ≡ obschon ≡ obwohl ≡ obzwar ≡ trotz ≡ ungeachtet ≡ wennzwar ≡ wiewohl

ترجمه ها

انگلیسی although, albeit, though, even though
روسی хотя, хоть, несмотря на
اسپانیایی aunque, si bien
فرانسوی bien que, quoique, encore que, malgré que
ترکی her ne kadar, rağmen
پرتغالی ainda que, apesar de, embora
ایتالیایی sebbene, ancorché, benché, malgrado che, nonostante che, seppure, anche se
رومانی cu toate că, deși
مجاری bár, noha
لهستانی chociaż, aczkolwiek, choć, mimo że
یونانی αν και, παρόλο που
هلندی hoewel, ofschoon, ook al
چکی ačkoliv, i když
سوئدی fastän, även om
دانمارکی selvom, skønt
ژاپنی とはいえ, にもかかわらず
کاتالان encara que, malgrat que, tot i que
فنلاندی vaikka, vaikkakin
نروژی selv om, skjønt
باسکی baina, nahiz eta
صربی iako, premda
مقدونی иако, иако што
اسلوونیایی kljub temu, čeprav
اسلواکی aj keď, hoci
بوسنیایی iako, premda
کرواتی iako, premda
اوکراینی хоча, хоча б, хоча й
بلغاری въпреки че, макар че
بلاروسی нягледзячы на, хоць
عبریאם כי، אף על פי ש
عربیرغم، على الرغم من
فارسیهرچند، اگرچه
اردواگرچہ، حالانکہ

ترجمه ها

مترادفات

≡ obgleich ≡ obschon ≡ obwohl ≡ obzwar ≡ trotz ≡ ungeachtet ≡ wennzwar ≡ wiewohl

مترادفات
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 18875