مترادفات اتصال آلمانی als

مترادف های حرف ربط آلمانی als (زمانی که, وقتی که): während, wie با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

قید
als
حرف ربط
als
A1 · حرف ربط · تابع‌ساز

als

مترادفات

a.≡ wie
b.≡ während

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


خلاصه
a. حرف ربط · تابع‌ساز

etwas ist vergleichend minder oder mehr

مترادفات

≡ wie
b. حرف ربط · تابع‌ساز

die Zeitfolge betreffend; während

مترادفات

≡ während

ترجمه ها

انگلیسی when, than, as
روسی когда, как, в то время как
اسپانیایی cuando, que, al momento que, como
فرانسوی lorsque, quand, que, comme
ترکی olarak, az, daha, daha az, iken
پرتغالی quando, que, como, na hora que
ایتالیایی quando, che, come, mentre
رومانی când, pe când
مجاری amikor, mint
لهستانی gdy, aniżeli, niźli, niż, niżeli, od, kiedy
یونانی όταν, από, καθώς
هلندی toen, dan, als
چکی když, než, jak
سوئدی än, när, som
دانمارکی da, end, når, som
ژاپنی より, ときに, とき, と比べて
کاتالان quan, com
فنلاندی kuin, kun
نروژی da, enn, når, som
باسکی bezala, denean, nola, orduan
صربی кад, од, kada
مقدونی како, кога
اسلوونیایی ko, kot
اسلواکی ako, keď, než
بوسنیایی kada
کرواتی kada
اوکراینی коли, як
بلغاری когато
بلاروسی калі, як
عبریכאשר
عربیعندما
فارسیزمانی که، وقتی که
اردوجب، جبکہ

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 18839, 18839