مترادفات اتصال آلمانی daher

مترادف های حرف ربط آلمانی daher (بنابراین): also, darum, demnach, deshalb, deswegen, ergo, folglich, infolgedessen, mithin, somit با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

قید
daher
حرف ربط
daher
B1 · حرف ربط

daher

مترادفات

≡ also ≡ darum ≡ demnach ≡ deshalb ≡ deswegen ≡ ergo ≡ folglich ≡ infolgedessen ≡ mithin ≡ somit

خلاصه
حرف ربط

eine Schlussfolgerung einleitend; also, folglich, deshalb, mithin, infolgedessen

مترادفات

≡ also ≡ darum ≡ demnach ≡ deshalb ≡ deswegen ≡ ergo ≡ folglich ≡ infolgedessen ≡ mithin ≡ somit

ترجمه ها

انگلیسی therefore, ergo, hence, thus
روسی поэтому, оттого, следовательно
اسپانیایی así que, de allá, de allí, de aquel lado, por lo tanto
فرانسوی c’est pourquoi, donc, par conséquent
ترکی bu nedenle, bu yüzden
پرتغالی daí, portanto
ایتالیایی pertanto, quindi
رومانی deci, prin urmare
مجاری ezért, tehát
لهستانی dlatego, zatem
یونانی άρα
هلندی daarom, dus, mitsdien
چکی proto, takže
سوئدی därför
دانمارکی derfor, så
ژاپنی したがって, それゆえ
کاتالان per això, per tant
فنلاندی siitä johtuen, siksi
نروژی derfor
باسکی beraz, horregatik
صربی zato
مقدونی затоа
اسلوونیایی tedaj, torej, zato
اسلواکی preto
بوسنیایی stoga, zato
کرواتی dakle, stoga
اوکراینی отже, тому
بلغاری за това, следователно
بلاروسی таму
اندونزیایی jadi
ویتنامی do đó
ازبکی shuning uchun
هندی इसलिए
چینی 因此
تایلندی ดังนั้น
کره‌ای 따라서
آذربایجانی odur ki
گرجی ამიტომ
بنگالی সুতরাং
آلبانیایی prandaj
مراتی त्यामुळे
نپالی त्यसैले
تلگو కాబట్టి
لتونیایی tāpēc
تامیلی எனவே
استونیایی seetõttu
ارمنی Ուստի
کردی ji ber vê yekê
عبریלכן
عربیلذا، لذلك
فارسیبنابراین
اردواس لیے
...

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 22050