مترادفات اتصال آلمانی soviel

مترادف های حرف ربط آلمانی soviel (به اندازه‌ای که): soweit با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

B1 · حرف ربط · تابع‌ساز

soviel

مترادفات

≡ soweit

خلاصه
حرف ربط · تابع‌ساز

in dem Umfang wie, in dem Maße; soweit

مترادفات

≡ soweit

ترجمه ها

انگلیسی as far as, as much as, the extent that
روسی в таком объеме, в той мере
اسپانیایی por lo que, por mucho que, por más, en la medida en que, tanto como
فرانسوی pour autant que, tellement, à ce que, autant que, dans la mesure où
ترکی miktarda, ölçüde
پرتغالی na medida em que, tanto quanto
ایتالیایی nella misura in cui
رومانی în măsura în care, într-o asemenea măsură
مجاری olyan mértékben
لهستانی w takim stopniu, w takim zakresie
یونانی όσο
هلندی zoveel
چکی pokud, v takovém měřítku, v takovém rozsahu
سوئدی i den mån, i den omfattning
دانمارکی i det mål, i det omfang
ژاپنی その程度で, その範囲で
کاتالان tant com
فنلاندی niin paljon kuin, samaan tapaan kuin
نروژی i den grad, i den utstrekning
باسکی hainbeste, hainbestean
صربی koliko
مقدونی во тој обем, колку
اسلوونیایی toliko
اسلواکی v takom meradle, v takom rozsahu
بوسنیایی koliko
کرواتی koliko, onoliko
اوکراینی в такій мірі, настільки
بلغاری в мярка, в степен
بلاروسی настолькі
عبریבמידה ש، כפי ש
عربیبقدر ما
فارسیبه اندازه‌ای که
اردوجتنا

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 138195