تعریف اسم Ästhetik

تعریف اسم Ästhetik (زیبایی‌شناسی): …; Gesellschaft; Theorie und Philosophie der sinnlichen Wahrnehmung in Kunst, Design, Philosophie und Wissenschaft; Lehre der Schönheit; Formgefühl; G… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Ästhetik, die

Ästhetik · Ästhetiken

انگلیسی aesthetics, aesthetic, aesthetic sense, esthetics

/ˈɛstɛtɪk/ · /ˈɛstɛtɪk/ · /ˈɛstɛtɪkən/

[…, Kunst] Theorie und Philosophie der sinnlichen Wahrnehmung in Kunst, Design, Philosophie und Wissenschaft; Lehre der Schönheit; Formgefühl, Geschmack, Kultur, Kunstverständnis

» Jede Epoche erschafft eine eigene Ästhetik . انگلیسی Each era creates its own aesthetics.

معانی

a.Theorie und Philosophie der sinnlichen Wahrnehmung in Kunst, Design, Philosophie und Wissenschaft, Formgefühl, Geschmack, Kultur, Kunstverständnis, Schönheitssinn
b.[Kunst] Lehre der Schönheit, Formgefühl, Geschmack, Kultur, Kunstverständnis, Schönheitssinn
c.Schönheitssinn, Formgefühl, Geschmack, Kultur, Kunstverständnis, Schönheitssinn
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Formgefühl ≡ Geschmack ≡ Kultur ≡ Kunstverständnis ≡ Schönheitssinn ≡ Stil ≡ Stilgefühl
b.≡ Formgefühl ≡ Geschmack ≡ Kallistik ≡ Kultur ≡ Kunstverständnis ≡ Schönheitssinn ≡ Stil ≡ Stilgefühl
c.≡ Formgefühl ≡ Geschmack ≡ Kultur ≡ Kunstverständnis ≡ Schönheitssinn ≡ Stil ≡ Stilgefühl

مترادفات

جملات نمونه

  • Jede Epoche erschafft eine eigene Ästhetik . 
    انگلیسی Each era creates its own aesthetics.
  • Schlegel bezog mit diesen Überlegungen Position in der zeitgenössischen Diskussion über Ästhetik und Kunst. 
    انگلیسی Schlegel took a position with these considerations in the contemporary discussion about aesthetics and art.
  • Die Ästhetik darf bei Ihr niemals zu kurz kommen, da Sie einen ausgesprochen guten Sinn für Ästhetik hat. 
    انگلیسی Aesthetics must never be neglected in her, as she has an exceptionally good sense of aesthetics.
  • Der Raumgestaltung fehlen Geschmack und Ästhetik . 
    انگلیسی The room design lacks taste and aesthetics.
  • Mein deutsches Empfinden für Ästhetik und Körpergefühl weigert sich aber, das kampflos hinzunehmen. 
    انگلیسی My German sense of aesthetics and bodily feeling, however, refuses to accept this without a fight.
  • Die exakte Literaturwissenschaft bildet gleichzeitig so etwas wie eine exakte deskriptive Ästhetik des künstlerischen Schrifttums. 
    انگلیسی The exact literary science simultaneously forms something like an exact descriptive aesthetics of artistic writing.
  • Als eigenständige philosophische Disziplin wurde die Ästhetik in Deutschland erstmals von Alexander Gottlieb Baumgarten anerkannt. 
    انگلیسی As an independent philosophical discipline, aesthetics was first recognized in Germany by Alexander Gottlieb Baumgarten.
  • Das zwanzigste Jahrhundert ist ein weites Feld, auf dem sich viele Ästhetiken und Ideologien tummeln, von denen man in der Berliner Schau immer nur ein Zipfelchen zu sehen bekommt. 
    انگلیسی The twentieth century is a vast field where many aesthetics and ideologies mingle, of which one can only see a small piece at the Berlin exhibition.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی aesthetics, aesthetic, aesthetic sense, esthetics
روسی эстетика, эсте́тика
اسپانیایی estética
فرانسوی esthétique, caractère esthétique
ترکی estetik
پرتغالی estética, estético
ایتالیایی estetica, senso estetico
رومانی estetică, estetica
مجاری esztétika
لهستانی estetyka, piękno
یونانی αισθητική
هلندی esthetiek, esthetica, esthetische zin, gevoel voor schoonheid, schoonheid, schoonheidsleer
چکی estetika
سوئدی estetik
دانمارکی æstetik
ژاپنی 美学
کاتالان estètica
فنلاندی esteettisyys, estetiikka, kauneusoppi
نروژی estetikk
باسکی edertasun-sentsua, edertasuna, estetika
صربی estetika
مقدونی естетика
اسلوونیایی estetika
اسلواکی estetika
بوسنیایی estetika
کرواتی estetika
اوکراینی естетика
بلغاری естетика
بلاروسی эстэтыка
اندونزیایی estetika, rasa keindahan
ویتنامی thẩm mỹ, cảm giác thẩm mỹ
ازبکی estetika, go'zallik hissi
هندی सौंदर्यशास्त्र, सौंदर्यबोध
چینی 美学, 美感
تایلندی ปรัชญาความงาม, ความรู้สึกทางสุนทรียศาสตร์
کره‌ای 미학, 미감
آذربایجانی estetika, gözəllik hissi
گرجی ესტეტიკა, სილამაზის გრძნობა
بنگالی সৌন্দর্যবিজ্ঞান, সৌন্দর্যবোধ
آلبانیایی estetika, ndjesia e bukurisë
مراتی सौंदर्यशास्त्र, सौंदर्यबोध
نپالی सौन्दर्यशास्त्र, सौन्दर्य बोध
تلگو సౌందర్యశాస్త్రం, సౌందర్య అనుభూతి
لتونیایی estētika, skaistuma izjūta
تامیلی அழகியல், அழகு உணர்வு, சௌந்தர்யவியல்
استونیایی esteetika, ilumeel
ارمنی էսթետիկա, գեղեցկության զգացում
کردی estetika, estetîk, hissetina bedewî
عبریאסתטיקה
عربیجمالية، جماليات
فارسیزیبایی‌شناسی
اردوحسن شناسی، جمالیات، خوبصورتی کا علم
...

ترجمه ها

انحراف

Ästhetik · Ästhetiken

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 17901, 17901, 17901