تعریف اسم Annehmlichkeit

تعریف اسم Annehmlichkeit (راحتی, مزیت): ein Vorteil oder Zufriedenheit bringender Umstand; Bequemlichkeit; Komfort; Vorzug با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Annehmlichkeit, die

Annehmlichkeit · Annehmlichkeiten

انگلیسی advantage, convenience, acceptability, amenity, comfort, pleasantness, acceptableness, adoptability, agreeableness, comforts, goodies

/ˈanˌneːmlɪçkaɪt/ · /ˈanˌneːmlɪçkaɪt/ · /ˈanˌneːmlɪçkaɪtn̩/

ein Vorteil oder Zufriedenheit bringender Umstand; Bequemlichkeit, Komfort, Vorzug

» Das Haus verfügt über alle Annehmlichkeiten . انگلیسی The house has all the conveniences.

معانی

a.ein Vorteil oder Zufriedenheit bringender Umstand, Bequemlichkeit, Komfort, Vorzug
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Das Haus verfügt über alle Annehmlichkeiten . 
    انگلیسی The house has all the conveniences.
  • Auf die Annehmlichkeiten des Internets wollen sehr viele Menschen nicht mehr verzichten. 
    انگلیسی Many people no longer want to give up the conveniences of the internet.
  • Das Auslaufmodell ist günstiger zu erhalten, es fehlen ihm einige Annehmlichkeiten des Folgemodells. 
    انگلیسی The discontinued model is cheaper to obtain, it lacks some amenities of the next model.
  • So lässt sich das Bild einer pulsierenden Metropole rekonstruieren, die ihren Bewohnern alle Annehmlichkeiten , aber auch alle Probleme städtischen Lebens bot. 
    انگلیسی This allows for the reconstruction of the image of a pulsating metropolis that offered its residents all the amenities, but also all the problems of urban life.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی advantage, convenience, acceptability, amenity, comfort, pleasantness, acceptableness, adoptability, ...
روسی удобство, преимущество, прие́млемость, прия́тность, удовольствие
اسپانیایی comodidad, ventaja, amenidad, recursos, satisfacción
فرانسوی agrément, commodité, avantage, douceurs
ترکی avantaj, hoş tarafı, memnuniyet, kolaylık, rahatlık
پرتغالی comodidade, conforto, vantagem, agrado, conveniência
ایتالیایی comodità, gradevolezza, agi, comodo, piacere, vantaggio
رومانی avantaj, conveniență, satisfacție
مجاری előny, kellemesség, komfort, kényelem, kényelmes állapot
لهستانی przyjemność, udogodnienie, wygoda, dogodność, korzyść
یونانی πλεονέκτημα, άνεση, ευκολία, ευχάριστο
هلندی gemak, comfort, geneugte, genoegen, voordeel
چکی pohodlí, příjemnost, uspokojení, výhoda
سوئدی bekvämlighet, fördel, tillfredsställelse
دانمارکی behag, behagelighed, fordel
ژاپنی 利点, 快適さ
کاتالان avantatge, comoditat
فنلاندی etu, mukavuus
نروژی fordel, behag, hygge
باسکی abantaila, asebetetze
صربی prijatnost, ugodnost
مقدونی пријатност, удобство
اسلوونیایی prijetnost, ugodnost
اسلواکی pohodlie, výhoda
بوسنیایی prijatnost, ugodnost
کرواتی prijatnost, ugodnost
اوکراینی зручність, перевага
بلغاری предимство, удобство
بلاروسی камфорт, прыемнасць
اندونزیایی kenyamanan, manfaat
ویتنامی lợi ích, tiện nghi
ازبکی foyda, qulaylik
هندی लाभ, सुविधा
چینی 便利, 好处
تایلندی ความสะดวก, ประโยชน์
کره‌ای 장점, 편의
آذربایجانی fayda, rahatlıq
گرجی კომფორტი, სარგებელი
بنگالی লাভ, সুবিধা
آلبانیایی komfort, përfitim
مراتی लाभ, सुविधा
نپالی फायदा, सुविधा
تلگو ప్రయోజనం, సౌకర్యం
لتونیایی izdevība, labums
تامیلی நன்மை, வசதி
استونیایی eelis, mugavus
ارمنی առավելություն, հարմարություն
کردی faide, komfort
عبریנוחות، נעים
عربیراحة، مزية
فارسیراحتی، مزیت
اردوآسانی، سہولت
...

ترجمه ها

انحراف

Annehmlichkeit · Annehmlichkeiten

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 148378