تعریف اسم Clip

تعریف اسم Clip (کلیپ, گیره): mechanische Halterung; Videoclip, kurzes Filmstück, audiovisuelle Sequenz; Federklemme; Filmclip; Musikclip; Halterung با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -s
Clip, der

Clips · Clips

انگلیسی clip, barrette, clip-on, hair slide, video, short film, audiovisual sequence, clipart, graphic, holder, music video, videoclip

mechanische Halterung; Videoclip, kurzes Filmstück, audiovisuelle Sequenz; Federklemme, Filmclip, Musikclip, Halterung

» Dieser Clip wurde mit professionellen Tänzerinnen aufgenommen. انگلیسی This clip was recorded with professional dancers.

معانی

a.mechanische Halterung, Federklemme, Halterung, Halter, Klammer, Klemme
b.Videoclip, kurzes Filmstück, audiovisuelle Sequenz, Filmclip, Videoclip
c.Kurzfilm, der ein Musikstück filmisch umsetzt, kurzes Musikvideo, Musikclip
d.Einzelbild oder einzelne Grafik einer Clipart-Sammlung
...

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Federklemme ≡ Halter ≡ Halterung ≡ Klammer ≡ Klemme
b.≡ Filmclip ≡ Videoclip
c.≡ Musikclip

مترادفات

جملات نمونه

  • Dieser Clip wurde mit professionellen Tänzerinnen aufgenommen. 
    انگلیسی This clip was recorded with professional dancers.
  • Morgen drehen wir den Clip zur neuen Single. 
    انگلیسی Tomorrow we will shoot the clip for the new single.
  • Jeder bekam einen Clip mit dem Namen seines Unternehmens und dem eigenen Aufgabenbereich. 
    انگلیسی Everyone received a clip with the name of their company and their own area of responsibility.
  • Boshaft ist, jemandem die Clips an den Hosenträgern unbrauchbar zu machen. 
    انگلیسی Malicious is to make someone's clips on the suspenders useless.
  • Morgen drehen wir einen Clip , in dem erklärt wird, wie man das Waschmaschinensieb reinigt. 
    انگلیسی Tomorrow we will shoot a clip explaining how to clean the washing machine filter.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی clip, barrette, clip-on, hair slide, video, short film, audiovisual sequence, clipart, ...
روسی видеоклип, зажи́м, клипсы, пружи́нный зажи́м, пружи́нный конта́кт, скоба́, скре́пка, аудиовизуальная последовательность, ...
اسپانیایی clip, videoclip, cierre, pinza, clipart, fragmento, secuencia audiovisual, sujeción
فرانسوی clip, attache, vidéo-clip, clipart, extrait, illustration, pince, vidéo, ...
ترکی klip, audiovisuel sekans, film parçası, klips, kısa film, müzik klibi, videoklip
پرتغالی clipe, videoclipe, videoclip, filme curto, grafismo, imagem, sequência audiovisual, suporte
ایتالیایی clip, videoclip, orecchino a clip, fermaglio, filmato, grafica, musica, sequenza audiovisiva, ...
رومانی clip, clemă, clipart, filmuleț, grafică, muzikă, prindere, videoclip
مجاری csiptető, audiovizuális szekvencia, filmklip, klip, klipart, klipsz, tartó, videoklip, ...
لهستانی klips, wideoklip, spinka, wsuwka, filmik, klip, klipart, krótki film, ...
یونانی κλιπ, αυτοτελής σκηνή, βίντεοκλιπ, μικρού μήκους ταινία, μουσικό βίντεο, ταινία μικρού μήκους
هلندی clip, klem, videoclip, oorclip, afbeelding, audiovisuele sequentie, clipart, filmfragment, ...
چکی videoklip, klips, klipsa, klipsna, klip, audiovizuální sekvence, držák, filmový klip, ...
سوئدی audiovisuell sekvens, filmklipp, fäste, klipp, klämma, musikvideo, videoklipp
دانمارکی audiovisuelt klip, clipart, filmklip, klips, musikvideo, videoklip
ژاپنی オーディオビジュアルシーケンス, クリップ, クリップアート, ビデオクリップ, ミュージックビデオ, 短編映像
کاتالان videoclip, clip, clipart, fragment audiovisual, gràfic, suport mecànic
فنلاندی audiovisuaalinen sekvenssi, elokuvapätkä, klipsi, kuva, kuvasto, musiikkivideo, pidike, videoklippi
نروژی filmklipp, klipp, klips, musikkvideo, videoklipp
باسکی bideo-klipa, film laburra, klip, klipart, musika bideoa, musika laburra, sekuentzia audiobisuala
صربی kratki film, audiovizuelna sekvenca, klip, mehanički držač, muzički video, videoklip
مقدونی клип, аудиовизуелна секвенца, видеоклип, додаток, клипарт, краток филм
اسلوونیایی avdio-vizualna sekvenca, filmček, glasbeni video, klip, kratki film, mehanična spona, videoklip
اسلواکی klip, audiovizuálna sekvencia, držiak, klipart, krátky film, videoklip
بوسنیایی audiovizuelna sekvenca, klip, kratki film, mehanički držač, muzikvideo, videoklip
کرواتی kratki film, audiovizualna sekvenca, glazbeni spot, grafika, mehanički držač, slika, videoklip
اوکراینی кліп, аудіовізуальна послідовність, відеокліп, графіка, зажим, кліпарт, кліпса, короткий фільм, ...
بلغاری аудиовизуална последователност, видеоклип, клип, клипарт, клипс, кратък филм
بلاروسی аўдыявізуальная паслядоўнасць, відэакліп, кароткі фільм, кліп, кліпарт, кліпса
عبریקליפ
عربیمشبك، تسلسل سمعي بصري، رسمة، صورة، فيديو موسيقي، فيلم قصير، مقطع فيديو، مقطع موسيقي
فارسیکلیپ، گیره، ترکیب صوتی و تصویری، تصویر، فیلم کوتاه، ویدیوکلیپ، گرافیک
اردوآڈیو ویژول سیکوئنس، فلم کا ٹکڑا، موسیقی ویڈیو، مکینیکل کلپ، ویڈیو کلپ، کلپ آرٹ

ترجمه ها

انحراف

Clips · Clips

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 809268, 809268, 809268, 809268