تعریف اسم Datumsangabe

تعریف اسم Datumsangabe (تاریخ‌گذاری): Grundlagen; genaue Benennung eines Datums/Kalendertages با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

B2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Datumsangabe, die

Datumsangabe · Datumsangaben

انگلیسی date specification, date, date indication

/ˈdaːtʊmˌsaŋˈɡaːbə/ · /ˈdaːtʊmˌsaŋˈɡaːbə/ · /ˈdaːtʊmˌsaŋˈɡaːbən/

[Zeit] genaue Benennung eines Datums/Kalendertages

» Sich an Datumsangaben zu erinnern ist nicht einfach. انگلیسی Remembering dates is not easy.

معانی

a.[Zeit] genaue Benennung eines Datums/Kalendertages
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Sich an Datumsangaben zu erinnern ist nicht einfach. 
    انگلیسی Remembering dates is not easy.
  • Bei der traditionellen Datumsangabe mit der Reihenfolge Tag, Monat, Jahr wird ein Punkt nach den Zahlen für Tag und Monat gesetzt. 
    انگلیسی In the traditional date format with the order day, month, year, a dot is placed after the numbers for day and month.
  • Im Briefkopf steht zwischen Orts- und Datumsangabe im Allgemeinen ein Komma. 
    انگلیسی In the letterhead, there is generally a comma between the place and date indication.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی date specification, date, date indication
روسی указа́ние да́ты, указание даты
اسپانیایی fecha
فرانسوی date
ترکی tarih, tarih belirtimi, tarih bilgisi
پرتغالی data, indicação da data
ایتالیایی data, datazione, indicazione della data
رومانی indicarea datei
مجاری dátummegjelölés
لهستانی data
یونانی ημερομηνία
هلندی datumopgave, datumvermelding
چکی datum
سوئدی datumangivelse
دانمارکی datoangivelse
ژاپنی 日付の記載, 日付指定
کاتالان data
فنلاندی päivämäärä
نروژی datoangivelse
باسکی data
صربی datum
مقدونی датумска одредба
اسلوونیایی datum
اسلواکی dátum
بوسنیایی datum
کرواتی datum
اوکراینی вказівка дати
بلغاری дата
بلاروسی дата
اندونزیایی tanggal
ویتنامی ký hiệu ngày, ngày
ازبکی sana belgilanishi
هندی दिनांक
چینی 日期, 日期标注
تایلندی วันที่
کره‌ای 날짜 표기
آذربایجانی tarix
گرجی თარიღი
بنگالی তারিখ
آلبانیایی data
مراتی दिनांक
نپالی मिति
تلگو తేది
لتونیایی datuma norāde
تامیلی தேதி
استونیایی kuupäev
ارمنی ամսաթիվ
کردی tarix
عبریתאריך
عربیتاريخ
فارسیتاریخ‌گذاری
اردوتاریخ کی نشاندہی، تاریخ کی وضاحت
...

ترجمه ها

انحراف

Datumsangabe · Datumsangaben

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 929340