تعریف اسم Delikatesse

تعریف اسم Delikatesse (حساسیت, خوراکی خوشمزه): Essen; …; besonders wohlschmeckende Speise; besonders rücksichtsvolle Einstellung anderen gegenüber; Gaumenfreude; Feingefühl; Köstlichkeit; Taktgefüh… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

Delikatesse, die

Delikatesse · Delikatessen⁰

delicacy, tact, consideration, exquisite example, sensitivity, tasty morsel

/deˈliːkaːtəsə/ · /deˈliːkaːtəsə/ · /deˈliːkaːtəsən/

[Lebensmittel, …] besonders wohlschmeckende Speise; besonders rücksichtsvolle Einstellung anderen gegenüber; Gaumenfreude, Feingefühl, Köstlichkeit, Taktgefühl

» Kaviar ist eine Delikatesse . Caviar is a delicacy.

معانی

a.[Lebensmittel] besonders wohlschmeckende Speise, Gaumenfreude, Köstlichkeit, Leckerbissen, Comestibles, Spezerei

b.besonders rücksichtsvolle Einstellung anderen gegenüber, Feingefühl, Taktgefühl, Zartgefühl

z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Comestibles ≡ Gaumenfreude ≡ Köstlichkeit ≡ Leckerbissen ≡ Spezerei

b.≡ Feingefühl ≡ Taktgefühl ≡ Zartgefühl

مترادفات

جملات نمونه

Kaviar ist eine Delikatesse .
Caviar is a delicacy.
Er behandelte sie mit äußerster Delikatesse .
He treated her with utmost delicacy.
Salzgurken sind für viele eine Delikatesse .
Pickled cucumbers are a delicacy for many.
Ich halte Krabben für eine große Delikatesse .
I regard crab as a great delicacy.
Walderdbeeren sind eine Delikatesse , aber mühsam zu pflücken.
Wild strawberries are a delicacy, but difficult to pick.
Viele Menschen mögen keine Innereien, für einige sind sie Delikatessen .
Many people do not like offal, for some it is a delicacy.
Kugelfisch gilt in Japan als Delikatesse .
Pufferfish is considered a delicacy in Japan.
Der Rogen des Störs wird als Delikatesse gehandelt.
The roe of the sturgeon is considered a delicacy.

جملات نمونه

ترجمه ها

delicacy, tact, consideration, exquisite example, sensitivity, tasty morsel

деликатес, делика́тность, деликате́с, деликатесность, ла́комство, лакомство, тактичность, я́ство

delicadeza, manjar, consideración, delicatessen, exquisitez, finura, manjar exquisito, plato exquisito, ...

délicatesse, mets de choix, plat exquis, régal, tact

incelik, leziz yemek, lezzetli yemek, nazik davranış, şarküteri

delicadeza, delícia, iguaria, iguaria fina, petisco, sensibilidade

delicatezza, delizia, ghiotteria, leccornia, sensibilità, specialità, tatto

delicatesă, considerație, delicatețe, specialitate culinară

csemege, delikát, finomság, kíméletesség, türelmesség

delikatność, wrażliwość, delikatesa, delikatesy, przysmak, smakołyk

εκλεκτή τροφή, εκλεκτό φαγητό, ευαισθησία

delicatesse, fijngevoeligheid, lekkernij, specialiteit

delikatesa, lahůdka, ohleduplnost

delikatess, finkänslighet

delikatesse, finfølelse, hensyn, lækkerhed

珍味, デリカテッセン, 思いやり, 配慮

delicadesa, delicatessen, gourmet

herkku, herkullisuus

delikatess, delikatesse, hensynsfullhet

delikadezia, delikatessa, mendekoa

delikatesa, delikatnost, gastro užitak, obazrivost

деликатес, деликатесност

delikatesa, delikatnost, gourmet jed, občutljivost

delikatesa, lahôdka, ohľaduplnosť

delikatesa, delikatnost, obazrivost

delikatesa, delikatnost, gastro užitak, obzirnost

делікатес, делікатесність

деликатес

далікатнасць, делікатэс

מאכלים מיוחדים، עדינות، רגישות

أكلة شهية، رقة، لطف

حساسیت، خوراکی خوشمزه، خوراکی لذیذ، لطافت

خوش اخلاقی، خوش ذائقہ کھانا، لذیذ کھانا، نرمی

ترجمه ها

انحراف

Delikatesse · Delikatessen⁰

تکیل

Delikatesse

جمع

Delikatessen⁰

انحراف