تعریف اسم Diakon

تعریف اسم Diakon: Gesellschaft; geistliches Amt innerhalb der Kirche با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -en, -en · -s, -e
Diakon, der

Diakons/Diakonen · Diakone(n)

انگلیسی deacon

/diːaˈkoːn/ · /diːaˈkoːns/ · /diːaˈkoːnə/

[Religion] geistliches Amt innerhalb der Kirche

» Nur die zum Diakon Geweihten durften am Kapitel teilnehmen. انگلیسی Only those ordained as deacons were allowed to participate in the chapter.

معانی

a.[Religion] geistliches Amt innerhalb der Kirche
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Nur die zum Diakon Geweihten durften am Kapitel teilnehmen. 
    انگلیسی Only those ordained as deacons were allowed to participate in the chapter.
  • Ein Diakon wird durch bischöfliche Weihe in sein Amt erhoben. 
    انگلیسی A deacon is elevated to his office through episcopal ordination.
  • Der Papst sprach zuerst seinen Schmerz aus über die Verwüstung der afrikanischen Kirchen, wo nicht Laien und niedere Kleriker, sondern auch Diakone , Priester und Bischöfe sich hätten umtaufen lassen. 
    انگلیسی The Pope first expressed his sorrow over the devastation of the African churches, where not only laypeople and lower clergy, but also deacons, priests, and bishops should have been re-baptized.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی deacon
روسی диа́кон, диакон, дья́кон, дьяк, дьякон
اسپانیایی diácono, hermano de la caridad
فرانسوی diacre
ترکی diakonluk, diyakoz
پرتغالی diácono
ایتالیایی diacono
رومانی diacon
مجاری diakónus
لهستانی diakon, diakonat
یونانی διάκονος
هلندی diaken
چکی diákon, jáhen
سوئدی diakon
ژاپنی 教会の聖職者
کاتالان diaca
فنلاندی diakoni
باسکی diakono
صربی đakon
مقدونی дијакон
اسلوونیایی diakon
اسلواکی diakonát
بوسنیایی đakon
کرواتی đakon
اوکراینی діакон
بلغاری диакон
بلاروسی дзіякан
ویتنامی phó tế
هندی डायाकन
چینی 执事
تایلندی ไดอะคอน
کره‌ای 집사
گرجی დიაკონი
بنگالی ডায়েকন
مراتی डायाकन
نپالی डायाकन
تلگو డియాకన్
لتونیایی diakons
تامیلی டியாக்கன்
ارمنی դիակոն
عبریדיאקון
عربیديكون
اردودیاکن

ترجمه ها

انحراف

Diakons/Diakonen · Diakone(n)

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 120749