تعریف اسم Distelfink

تعریف اسم Distelfink (سهره): Natur; auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde; Stieglitz; Carduelis carduelis با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -en, -en
Distelfink, der

Distelfinken · Distelfinken

انگلیسی goldfinch

/ˈdɪstəlˌfiŋk/ · /ˈdɪstəlˌfiŋkən/ · /ˈdɪstəlˌfiŋkən/

[Tiere] auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde; Stieglitz, Carduelis carduelis

» Distelfinken lieben die Freiheit. انگلیسی Goldfinches love freedom.

معانی

a.[Tiere] auffällig gefärbter Singvogel, mit schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde, Stieglitz, Carduelis carduelis
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Distelfinken lieben die Freiheit. 
    انگلیسی Goldfinches love freedom.
  • Der Distelfink ist ein Finkenvogel. 
    انگلیسی The goldfinch is a finch bird.
  • Der Distelfink ist ein sehr interessanter Vogel. 
    انگلیسی The goldfinch is a very interesting bird.
  • Die bei den Distelfinken auffällige Färbung des Kopfes fehlt bei Jungvögeln. 
    انگلیسی The striking coloration of the head in goldfinches is absent in young birds.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی goldfinch
روسی щурка
اسپانیایی jilguero
فرانسوی chardonneret
ترکی kızıl kanatlı kuş
پرتغالی pintassilgo
ایتالیایی cardellino, capirosso
رومانی canar
مجاری csicsörke
لهستانی szczygieł, dzięciołek
یونانی καρδερίνα
هلندی distelvink
چکی stehlík, žluna
سوئدی steglits, steglitsa
دانمارکی stillids
ژاپنی アオジ
کاتالان cadernera
فنلاندی kultasirkku, tikli
نروژی fink
باسکی txori distelfink
صربی čavka
مقدونی пеец, птица
اسلوونیایی črnoglavček
اسلواکی žltohlavý spevák
بوسنیایی čavka
کرواتی čavka
اوکراینی щиглик
بلغاری червеношипка
بلاروسی дзіцячы зязюля
عبریדרור
عربیطائر الدستلفينك
فارسیسهره
اردوپتنگا

ترجمه ها

انحراف

Distelfinken · Distelfinken

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 72768