تعریف اسم Erbstück

تعریف اسم Erbstück (ارثی): Gegenstand, der Bestandteil eines Erbesist oder war با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e · <همچنین: -s, -er>
Erbstück, das

Erbstück(e)s · Erbstücke(r)

انگلیسی heirloom

Gegenstand, der Bestandteil eines Erbesist oder war

» Dieser Tisch ist ein besonders schönes Erbstück . انگلیسی This table is a particularly beautiful heirloom.

معانی

a.<-s, -e> Gegenstand, der Bestandteil eines Erbesist oder war
z.<-s, -e, -s, -er> معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Dieser Tisch ist ein besonders schönes Erbstück . 
    انگلیسی This table is a particularly beautiful heirloom.
  • Seiner jüngsten Enkeltochter vermachte er seine Armbanduhr, ein Erbstück seines Vaters. 
    انگلیسی He bequeathed his wristwatch, an heirloom from his father, to his youngest granddaughter.
  • Außer einem verlegenen Lächeln zeigte er keinerlei Wirkung angesichts der kostbaren Erbstücke . 
    انگلیسی Aside from a sheepish smile, he showed no reaction in the face of the precious heirlooms.
  • Elf Personen, zählte ich, saßen um den ovalen Tisch herum, ein schönes Möbel, sicher ein Erbstück . 
    انگلیسی I counted eleven people sitting around the oval table, a beautiful piece of furniture, surely an heirloom.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی heirloom
روسی наследственное имущество, наследство, фами́льная рели́квия
اسپانیایی herencia, objeto heredado, bien heredado
فرانسوی héritage, bien hérité, bien reçu en héritage, objet de famille
ترکی evladiyelik, miras eşyası, miras parçası
پرتغالی herança, bens herdados, peça de herança
ایتالیایی eredità, oggetto di famiglia, oggetto ereditario, oggetto ereditato
رومانی bun de moștenire, moștenire
مجاری örökség, örökségdarab
لهستانی pamiątka rodzinna, dziedzictwo, odziedziczony przedmiot, spadek
یونانی κληρονομιά, οικογενειακό κειμήλιο
هلندی erfstuk
چکی dědictví, dědické předměty
سوئدی arvegods, arvsgods, ärv
دانمارکی arvestykke
ژاپنی 相続品, 遺品
کاتالان béns d'herència, herència
فنلاندی perintöesine
نروژی arv, arvsting
باسکی ondare
صربی nasledni predmet, nasledstvo
مقدونی наследен предмет, наследство
اسلوونیایی dediščina, zapust
اسلواکی dedičná vec, dedičstvo
بوسنیایی nasljedni predmet, nasljedstvo
کرواتی nasljedni predmet, nasljedstvo
اوکراینی наслiдок, спадок
بلغاری наследствено имущество, наследство
بلاروسی наследства
عبریירושה
عربیتراث، ميراث
فارسیارثی
اردووراثت کا حصہ، وراثتی چیز

ترجمه ها

انحراف

Erbstück(e)s · Erbstücke(r)

انحراف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود ⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 132923