تعریف اسم Flechtwerk

تعریف اسم Flechtwerk (بافته مصنوعی): künstliches Geflecht با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e
Flechtwerk, das

Flechtwerk(e)s · Flechtwerke

انگلیسی wickerwork, basketry, basketwork, braid, hurdle work, hurdling, tracery, trellis, trellis work, wattle, wattle work, wattling, wicker, woven structure

/ˈflɛçtvɛʁk/ · /ˈflɛçtvɛʁks/ · /ˈflɛçtvɛʁkə/

künstliches Geflecht

» Seine Argumentation war ein einziges Flechtwerk aus Lügen. انگلیسی His argumentation was a single weave of lies.

معانی

a.künstliches Geflecht
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Seine Argumentation war ein einziges Flechtwerk aus Lügen. 
    انگلیسی His argumentation was a single weave of lies.
  • Die Zwischenräume zwischen den Pfosten wurden mit einem Flechtwerk aus Weidenruten ausgefüllt. 
    انگلیسی The gaps between the posts were filled with a weaving of willow branches.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی wickerwork, basketry, basketwork, braid, hurdle work, hurdling, tracery, trellis, ...
روسی плете́льное изде́лие, плете́ние, плетение, плетнево́е сооруже́ние, плетнёвое крепле́ние, плетёная вещь, плетёное, структу́рная констру́кция
اسپانیایی trenzado, entramado, espiga, objeto de mimbre, rejilla
فرانسوی clayonnage, entrelacs, ouvrage en treillis, tissage artificiel, treillis
ترکی dokuma, örgü
پرتغالی angarilha, trançado artificial
ایتالیایی contesto, graticcio, intrecciatura, intreccio, intreccio artificiale, tessitura, treccia
رومانی împletitură artificială
مجاری fonat, szövet
لهستانی plecionka, splot
یونانی πλέγμα
هلندی vlechtwerk, hordewerk, vlechtband, weefsel
چکی umělé pletení
سوئدی flettverk, flätverk
دانمارکی fletværk
ژاپنی 編み物, 編み組
کاتالان trama artificial
فنلاندی kudontatyö, punontatyö
نروژی flettverk
باسکی sare artifiziala
صربی pletenje, veza
مقدونی вештачка мрежа
اسلوونیایی pletenje
اسلواکی pletenina, umelá sieť
بوسنیایی pletenje, vezenje
کرواتی umjetna pletenica
اوکراینی плетіння
بلغاری плетка
بلاروسی плетка
اندونزیایی jaring
ویتنامی lưới
ازبکی tarmoq
هندی जाल
چینی 网格
تایلندی ตาข่าย
کره‌ای 
آذربایجانی şəbəkə
گرجی ქსოვილი
بنگالی জাল
آلبانیایی rrjetë
مراتی जाळ
نپالی जाल
تلگو జాలం
لتونیایی tīkls
تامیلی மேஷ்
استونیایی võrk
ارمنی հյուսվածք
کردی tor
عبریרשת מלאכותית
عربینسيج صناعي
فارسیبافته مصنوعی
اردومصنوعی جال
...

ترجمه ها

انحراف

Flechtwerk(e)s · Flechtwerke

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد ⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 476742