تعریف اسم Fund

تعریف اسم Fund (اختراع, املاک): …; Wirtschaft; Natur; ein Gegenstand, den jemand gefunden hat; das Entdecken von etwas با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · منظم · -s, -e · <همچنین: مذکر · خنثی · -s,¨-e>
Fund, der

Fund(e)s · Funde

انگلیسی discovery, find, invention, capital, finding, foundation, concept, creative work, endowment, financial resources, idea, insight, land, literary creation, outcrop, penalty, property, real estate, scheme, skill, stock, supply, treasure, trick, trove

/ˈfʊnt/ · /ˈfundəs/ · /ˈfʊndə/

[…, Finanzen, Tiere] ein Gegenstand, den jemand gefunden hat; das Entdecken von etwas

» Diese archäologischen Funde ändern wahrscheinlich die Geschichte. انگلیسی These archaeological finds will likely change history.

معانی

1. اسم · مذکر · منظم · -s, -e · -s,¨-e
a.ein Gegenstand, den jemand gefunden hat
b.das Entdecken von etwas
c.Erfindung
d.Mode
...
2. اسم · مذکر · منظم · -s, -e
a.Grund, Boden, Liegenschaften
b.[Finanzen] Stammkapital, Kapital, Finanzmittel
c.Stiftung
d.Vorrat
3. اسم · خنثی · منظم · -s, -e
[Tiere] Bestrafung eines Jägers oder einer Jägerin

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Diese archäologischen Funde ändern wahrscheinlich die Geschichte. 
    انگلیسی These archaeological finds will likely change history.
  • Ich wurde beim Fund des Schmuckstücks beobachtet. 
    انگلیسی I was observed when I found the piece of jewelry.
  • Der Fund der Bombe hat große Bestürzung ausgelöst. 
    انگلیسی The discovery of the bomb has caused great dismay.
  • Die Fach-Leute sind ganz begeistert von ihrem Fund . 
    انگلیسی The experts are very excited about their find.
  • Bodendenkmäler bestehen in der Regel aus Befunden und Funden . 
    انگلیسی Archaeological monuments usually consist of finds and discoveries.
  • Zur Bestreitung der Kriegskosten brauchen wir einen zulänglichen Fund . 
    انگلیسی To cover the war costs, we need a sufficient fund.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی discovery, find, invention, capital, finding, foundation, concept, creative work, ...
روسی находка, фонд, впадение, вход, запас, земля, изобретение, капитал, ...
اسپانیایی hallazgo, descubrimiento, Scharfsinn, Strafe, afloramiento, artimaña, capital, creación poética, ...
فرانسوی découverte, trouvaille, Fundstelle, Fähigkeit, Strafe, Vorkommen, astuce, bien immobilier, ...
ترکی buluş, arsa, bulgu, bulma, bulma yeteneği, bulunan şey, buluntu, ceza, ...
پرتغالی achado, descoberta, fundos, afloramento, artimanha, capital, criação poética, descobrimento, ...
ایتالیایی invenzione, scoperta, fondi, Scharfsinn, Strafe, affioramento, capitale, creazione poetica, ...
رومانی capital, concept, creație poetică, descoperire, fonduri, fundație, idee, intuiție, ...
مجاری alap, alapítvány, alkotás, beugrás, büntetés, divat, felfedezés, finanszírozás, ...
لهستانی znalezisko, odkrycie, fundusz, fundacja, grunt, kapitał, kara, moda, ...
یونانی ανακάλυψη, εύρημα, έδαφος, έκθεση, έμπνευση, ίδρυμα, ακίνητα, απόθεμα, ...
هلندی ontdekking, gevonden voorwerp, vondst, afzetting, boete, creatie, eigendom, financiering, ...
چکی nález, dílo, finanční prostředky, finta, kapitál, lest, myšlenka, móda, ...
سوئدی fynd, upptäckt, bestraffning, fastighet, finansiering, finnande, förekomst, förråd, ...
دانمارکی beholdning, digt, ejendom, finansiering, fond, fund, fundsted, grund, ...
ژاپنی アイデア, ファッション, 不動産, 備蓄, 処罰, 創作, 土地, 基盤, ...
کاتالان descobriment, fons, troballa, aflorament, capital, creació poètica, estratègia, fundació, ...
فنلاندی löytö, keksintö, löydös, esiintymä, idea, kiinteistöt, kikka, luova teos, ...
نروژی funn, beholdning, diktverk, eiendom, ferdighet, finansmidler, forekomst, funnet, ...
باسکی aurkikuntza, asmakizun, aurkikuntza-lekua, aurkitutako objektua, aurkitzeko trebetasuna, ehiza-sankzio, finantza baliabideak, fundazioa, ...
صربی fond, finansijska sredstva, ideja, imovina, izum, kapital, kazna, misao, ...
مقدونی вештина, влез, завера, запас, земја, идеја, изум, казна, ...
اسلوونیایی izum, najdba, finančna sredstva, fundacija, kapital, kazen, moda, nahajališče, ...
اسلواکی vynález, dôvtip, finančné prostriedky, finta, kapitál, literárne dielo, myšlienka, móda, ...
بوسنیایی finansijska sredstva, fond, ideja, izum, kapital, kazna, moda, nalazište, ...
کرواتی izum, financijska sredstva, ideja, kapital, kazna, moda, nalaz, nalazište, ...
اوکراینی виявлення, винахід, відкриття, досвід, задум, задумка, запас, земля, ...
بلغاری вдъхновение, завера, запас, земя, идеи, изобретение, имот, капитал, ...
بلاروسی адкрыццё, вынаходства, досвед, задума, запас, здольнасць, знаходка, знойдзены прадмет, ...
اندونزیایی penemuan, barang temuan, mode, yayasan
ویتنامی khám phá, phát minh, thời trang, tổ chức từ thiện, vật được tìm thấy
ازبکی fond, ixtiro, kashf, moda, topilgan buyum
هندی आविष्कार, खोज, पाई गई वस्तु, फैशन, संस्था
چینی 发明, 发现, 基金会, 拾得物, 时尚
تایلندی การค้นพบ, การประดิษฐ์, มูลนิธิ, วัตถุที่พบ, แฟชั่น
کره‌ای 발견, 발견물, 발명, 재단, 패션
آذربایجانی fond, ixtira, kəşf, moda, tapılan əşya
گرجی აღმოჩენა, აღმოჩენილი ნივთი, გამოგონება, მოდა, ფონდი
بنگالی আবিষ্কার, পাওয়া জিনিস, প্রতিষ্ঠান, ফ্যাশন
آلبانیایی fondacion, gjë e gjetur, moda, shpikje, zbulim
مراتی आढळलेली वस्तू, आविष्कार, फॅशन, शोध, संस्था
نپالی आविष्कार, खोज, फेला परेको वस्तु, फैशन, संस्था
تلگو ఆవిష్కరణ, కనుగొనడం, పొందిన వస్తువు, ఫ్యాషన్, స్థాపక సంస్థ
لتونیایی atklājums, atrastā lieta, fondācija, izgudrojums, mode
تامیلی ஆவிஷ்காரம், கண்டுபிடிப்பு, கிடைத்த பொருள், நிறுவனம், மோடா
استونیایی avastus, lei, leiutis, mode, sihtasutus
ارمنی բացահայտում, գտած բան, հիմնադրամ, հորինվածք, մոդա
کردی fond, moda, tiştê hatî dîtin, îcat
عبریאופנה، גילוי، הברקה، הון، המצאה، יצירה، כישרון، מַצָּב، ...
عربیاكتشاف، أرض، إبداع شعري، احتياطي، اختراع، اقتحام، العثور، تمويل، ...
فارسیاختراع، املاک، ایده، بنیاد، حقه، خلق شاعرانه، ذخیره، ذکاوت، ...
اردوفنڈ، آئیڈیا، ایجاد، تخلیق، جائیداد، خزانہ، خیال، دریافت، ...
...

ترجمه ها

انحراف

Fund(e)s · Funde

انحراف
 

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728, 142728