تعریف اسم Geheimnis

تعریف اسم Geheimnis (راز, رمز): verborgene Handlung oder Information; Arkanum با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

B1 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e
Geheimnis, das

Geheimnisses · Geheimnisse

انگلیسی secret, mystery

/ɡəˈhaɪ̯m.nɪs/ · /ɡəˈhaɪ̯m.nɪ.səs/ · /ɡəˈhaɪ̯m.nɪsə/

verborgene Handlung oder Information; Arkanum

» Jeder hat Geheimnisse . انگلیسی Everybody has secrets.

معانی

a.verborgene Handlung oder Information, Arkanum
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Arkanum

مترادفات

جملات نمونه

  • Jeder hat Geheimnisse . 
    انگلیسی Everybody has secrets.
  • Warum faszinieren uns Geheimnisse ? 
    انگلیسی Why do secrets fascinate us?
  • Welches ist dein dunkelstes Geheimnis ? 
    انگلیسی What's your darkest secret?
  • Ich verrate dir ein kleines Geheimnis . 
    انگلیسی I will tell you a little secret.
  • Ich kann ein Geheimnis für mich behalten. 
    انگلیسی I can keep a secret.
  • Gott ist der Name des großen Geheimnisses . 
    انگلیسی God is the name of the great mystery.
  • Das Geheimnis des Fußballs ist ja der Ball. 
    انگلیسی The secret of football is the ball, you see.
  • Trotzdem musste sie die Geheimnisse mit jemandem teilen. 
    انگلیسی Nevertheless, she had to share the secrets with someone.
  • Das Verhältnis zwischen Karl und Lisa ist doch ein offenes Geheimnis . 
    انگلیسی The relationship between Karl and Lisa is indeed an open secret.
  • Die Natur ist voller Geheimnisse . 
    انگلیسی Nature is full of mystery.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی secret, mystery
روسی секрет, тайна, секре́т, та́йна
اسپانیایی secreto, misterio, sigilo
فرانسوی secret, mystère, arcane
ترکی sır, esrar, giz, gizem
پرتغالی segredo, mistério, sigilo
ایتالیایی segreto, mistero, arcano
رومانی mister, secret, taină
مجاری titok
لهستانی tajemnica, sekret
یونانی μυστικό, απόρρητο, μυστήριο
هلندی geheim
چکی tajemství
سوئدی hemlighet
دانمارکی hemmelighed
ژاپنی 秘密, 内密, 内緒, 隠された事
کاتالان secret, misteri
فنلاندی salaisuus
نروژی hemmelighet
باسکی misterio, segreto
صربی tajna, тајна
مقدونی тајна
اسلوونیایی skrivnost, tajna
اسلواکی tajomstvo
بوسنیایی tajna
کرواتی tajna
اوکراینی таємниця, загадка, секрет
بلغاری тайна, скрито, загадка, мистерия
بلاروسی таямніца
اندونزیایی rahasia
ویتنامی bí mật
ازبکی sir
هندی रहस्य, राज़
چینی 机密, 秘密
تایلندی ความลับ
کره‌ای 비밀
آذربایجانی sir
گرجی საიდუმლო
بنگالی গোপন তথ্য, রহস্য
آلبانیایی fshehtësi, sekret
مراتی गुप्तता, रहस्य
نپالی रहस्य
تلگو రహస్యం
لتونیایی noslēpums
تامیلی ரகசிய தகவல், ரகசியம்
استونیایی saladus
ارمنی գաղտնիք
کردی sir
عبریסוד
عربیسر، غموض
فارسیراز، رمز، سر، سری
اردوخفیہ، راز
...

ترجمه ها

انحراف

Geheimnisses · Geheimnisse

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 39494