تعریف اسم Gottheit

تعریف اسم Gottheit (الهیت): von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen; göttliches Sein; Abgott; Göttlichkeit; höhere Macht; göttliche Natur با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Gottheit, die

Gottheit · Gottheiten

انگلیسی deity, divinity, godhead, godhood

/ˈɡɔtˌhaɪ̯t/ · /ˈɡɔtˌhaɪ̯t/ · /ˈɡɔtˌhaɪ̯tən/

von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen; göttliches Sein; Abgott, Göttlichkeit, höhere Macht, göttliche Natur

» Das Pantheon bestand aus sechs Gottheiten . انگلیسی The pantheon consisted of six deities.

معانی

a.von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen, Abgott, höhere Macht, Gott
b.göttliches Sein, Göttlichkeit, göttliche Natur
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Das Pantheon bestand aus sechs Gottheiten . 
    انگلیسی The pantheon consisted of six deities.
  • Es gibt keine Gottheit außer Gott, und Jesus ist der Sohn Gottes. 
    انگلیسی There is no god but God, and Jesus is the Son of God.
  • Amor ist eine römische Gottheit . 
    انگلیسی Amor is a Roman deity.
  • Zahlreiche keltische Gottheiten stehen in einem besonderen Verhältnis zu Tieren. 
    انگلیسی Numerous Celtic deities have a special relationship with animals.
  • Der griechische Gott Poseidon wird meist mit einem Dreizack dargestellt, ebenso die hinduistische Gottheit Shiva. 
    انگلیسی The Greek god Poseidon is usually depicted with a trident, as is the Hindu deity Shiva.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی deity, divinity, godhead, godhood
روسی божество, божественность, божество́
اسپانیایی deidad, divinidad
فرانسوی divinité, déité
ترکی ilahi varlık, ilah, tanrı, tanrıça
پرتغالی divindade, deus
ایتالیایی divinità, deità, nume
رومانی divinitate, zeitate
مجاری istenség, isteni mivolt
لهستانی bóstwo, bożek, boskość, bóg
یونانی θεότητα
هلندی goddelijkheid, godheid, God, goddelijk wezen, goddelijke zijn
چکی božství, Bůh, božstvo
سوئدی gudom, gudomlighet
دانمارکی guddom, guddommelighed
ژاپنی 神性, 神格
کاتالان deïtat, divinitat
فنلاندی jumaluus, jumalallisuus, jumalolento
نروژی guddom
باسکی jainkotasun, jainkotasuna
صربی božanstvo, божанство
مقدونی божество, божанство
اسلوونیایی božanskost, božanstvo
اسلواکی božstvo
بوسنیایی božanstvo
کرواتی božanstvo, božja bića
اوکراینی божественність, божество
بلغاری божественост, божество
بلاروسی боскасць, божнасць, боства
اندونزیایی dewa
ویتنامی thần
ازبکی Xudo
هندی देवता
چینی 
تایلندی เทพเจ้า
کره‌ای 
آذربایجانی ilah, tanrı
گرجی ღვთაება
بنگالی দেবতা
آلبانیایی hyj, hyjnia, perëndia
مراتی देवता
نپالی देवता
تلگو దేవత
لتونیایی dievība
تامیلی தெய்வம்
استونیایی jumalikkus, jumalus
ارمنی Աստված, աստված, աստվածություն
کردی Xwedê
عبریאלוהות
عربیألوهية، إله، إلهية
فارسیالهیت
اردوالہی وجود، خدا
...

ترجمه ها

انحراف

Gottheit · Gottheiten

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 80713, 80713