تعریف اسم Halbgott

تعریف اسم Halbgott (نیمه‌خدا): Gesellschaft; …; jemand mit einem göttlichen und einem nichtgöttlichen Elternteil; heldenhafter Mensch; Semideus با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-er
Halbgott, der

Halbgott(e)s · Halbgötter

انگلیسی demigod, heroic person

/ˈhalbɡɔt/ · /ˈhalbɡɔtəs/ · /ˈhalbɡøːtɐ/

[Kultur, …] jemand mit einem göttlichen und einem nichtgöttlichen Elternteil; heldenhafter Mensch; Semideus

» Diego Maradona wird von manchen Leuten wie ein Halbgott verehrt. انگلیسی Diego Maradona is revered by some people as a demigod.

معانی

a.[Kultur] jemand mit einem göttlichen und einem nichtgöttlichen Elternteil, Semideus
b.heldenhafter Mensch
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Semideus ≡ Göttersohn⁷

مترادفات

جملات نمونه

  • Diego Maradona wird von manchen Leuten wie ein Halbgott verehrt. 
    انگلیسی Diego Maradona is revered by some people as a demigod.
  • Um sich als Halbgötter mit magischen Kräften zu geben, verstecken Stanley und seine Männer Batterien in ihren Ärmeln, die beim Händedruck Stromschläge aussenden. 
    انگلیسی To present themselves as demigods with magical powers, Stanley and his men hide batteries in their sleeves that emit electric shocks when shaking hands.

جملات نمونه

منابع

ترجمه ها

انگلیسی demigod, heroic person
روسی полубог
اسپانیایی semidiós
فرانسوی demi-dieu, démigod, héros
ترکی yarı tanrı, yarıtanrı
پرتغالی semideus
ایتالیایی semidio, demigod
رومانی demi-god, semi-zeu, semideu, semizeu
مجاری félisten
لهستانی półbóg
یونانی ημίθεος
هلندی halfgod
چکی polobůh
سوئدی halvgud
دانمارکی halvgud
ژاپنی 半神
کاتالان semidiví, semidéu
فنلاندی puolijumala
نروژی halvgud
باسکی erdi-jainko, heroi
صربی polubog
مقدونی полубог
اسلوونیایی polbog, polbog človek
اسلواکی poloboh
بوسنیایی polubog
کرواتی polubog
اوکراینی напівбог
بلغاری полубог
بلاروسی напалову бог, паўбаг
اندونزیایی setengah dewa
ویتنامی nửa thần
ازبکی Xudoning yarim bolasi
هندی अर्ध-देवता
چینی 半神
تایلندی กึ่งเทพ
کره‌ای 반신
آذربایجانی yarım tanrı
گرجی ნახევარ ღმერთი
بنگالی অর্ধদেবতা
آلبانیایی gjysmëperëndor
مراتی अर्धदेवता
نپالی अर्धदेवता
تلگو అర్ధదేవుడు
لتونیایی puse dieva
تامیلی அர்த்ததேவன்
استونیایی pooljumal
ارمنی կիսաստված
کردی nîv-xwedî
عبریחצי אל
عربینصف إله
فارسینیمه‌خدا
اردونیم خدا
...

ترجمه ها

انحراف

Halbgott(e)s · Halbgötter

انحراف
 

نظرات



ورود

⁷ منسوخ ⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 167342, 167342