تعریف اسم Institut

تعریف اسم Institut (مؤسسه, نهاد): Regierung; Bildung; Einrichtung mit eigener Verfassung, meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnl… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

B1 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e
Institut, das

Institut(e)s · Institute

انگلیسی institution, institute, boarding school, boarding-school, college, department, legal institution, school, body, establishment

[Recht, Universität] Einrichtung mit eigener Verfassung, meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient; durch rechtliche Bestimmungen geschaffenes Rechtsgebilde; Anstalt, Rechtsinstitut, Ausbildungsstätte, Bildungsanstalt

» Tom verließ die Institute . انگلیسی Tom left the institute.

معانی

a.[Universität] Einrichtung mit eigener Verfassung, meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient, Anstalt, Ausbildungsstätte, Bildungsanstalt, Bildungsstätte, Einrichtung
b.[Recht] durch rechtliche Bestimmungen geschaffenes Rechtsgebilde, Rechtsinstitut
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom verließ die Institute . 
    انگلیسی Tom left the institute.
  • Er ist der Direktor unseres Instituts . 
    انگلیسی He is the director of our institute.
  • Heute muss er nicht ins Institut fahren. 
    انگلیسی He needn't go to the institute today.
  • Er wird von allen Mitarbeitern des Instituts respektiert. 
    انگلیسی He is respected by all employees of the institute.
  • Das neue System wurde von mehreren Instituten auf seine Sicherheit hin überprüft. 
    انگلیسی The new system was checked by several institutions for its security.
  • Was hat der Ausschuss des Instituts gesagt? 
    انگلیسی What did the committee of the institute say?
  • Das Institut kann dann sehen, wenn jemand bestimmte Anzeichen für Corona hat. 
    انگلیسی The institute can then see when someone has certain signs of Corona.
  • Das Institut seiner Universität habilitierte ihn. 
    انگلیسی The institute of his university habilitated him.
  • Wandzeitungen könnt ihr in den Fluren unseres Instituts aufhängen. 
    انگلیسی You can hang up wall newspapers in the corridors of our institute.
  • Unser Institut erprobt neue Therapieverfahren. 
    انگلیسی Our institute is testing new therapeutic methods.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی institution, institute, boarding school, boarding-school, college, department, legal institution, school, ...
روسی институт, институ́т, правовой институт
اسپانیایی instituto, departamento, entidad, institución
فرانسوی institut, centre, établissement
ترکی enstitü, kurum, kuruluş
پرتغالی instituto, departamento
ایتالیایی istituto, ente, istituto giuridico, istituzione
رومانی institut
مجاری intézet, intézmény
لهستانی instytut
یونانی ινστιτούτο, τμήμα, ίδρυμα
هلندی instituut, instelling, onderwijsinstelling
چکی institut, ústav
سوئدی institut, institution
دانمارکی institut, anstalt, Institut
ژاپنی 学科, 施設, 機関, 法律機関, 法的機関, 研究所
کاتالان institut
فنلاندی opisto, instituutti, laitos
نروژی institutt
باسکی institut, institutua
صربی завод, институт, institut
مقدونی институт, завод
اسلوونیایی inštitut, zavod, institut
اسلواکی ústav, inštitút
بوسنیایی institut, zavod
کرواتی institut
اوکراینی інститут
بلغاری институт
بلاروسی iнстытут, інстытут
عبریמוסד
عربیمعهد، مؤسسة
فارسیمؤسسه، نهاد
اردوادارہ، انسٹی ٹیوٹ

ترجمه ها

انحراف

Institut(e)s · Institute

انحراف
 

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 22585, 22585