تعریف اسم Kastell

تعریف اسم Kastell (دژ, قلعه): Stadt; ein befestigtes römisches Truppenlager; eine Burg oder ein befestigtes Schloss; Burg; Festung; Festungsbau; Fort با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e
Kastell, das

Kastells · Kastelle

انگلیسی castle, fort, castelet, castellet, castellum, fortified castle, military camp

/kaˈstɛl/ · /kaˈstɛls/ · /kaˈstɛlə/

[Architektur] ein befestigtes römisches Truppenlager; eine Burg oder ein befestigtes Schloss; Burg, Festung, Festungsbau, Fort

» Der Kastellan verwaltet das Kastell . انگلیسی The castellan manages the castle.

معانی

a.[Architektur] ein befestigtes römisches Truppenlager
b.[Architektur] eine Burg oder ein befestigtes Schloss, Burg, Festung, Festungsbau, Fort
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Der Kastellan verwaltet das Kastell . 
    انگلیسی The castellan manages the castle.
  • Das Kastell steht auf einem Bergrücken. 
    انگلیسی The castle stands on a mountain ridge.
  • In Kastilien gibt es viele Kastelle . 
    انگلیسی There's a lot of castles in Castile.
  • Das Kastell kann ganzjährig besichtigt werden. 
    انگلیسی The castle can be visited throughout the year.
  • Das Kastell gehört zu den Wehrbauten der Römer. 
    انگلیسی The castle belongs to the defensive structures of the Romans.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی castle, fort, castelet, castellet, castellum, fortified castle, military camp
روسی крепость, древнери́мское укрепле́ние, за́мок, замок, лагерь, седлова́тость
اسپانیایی castillo, fortaleza, campamento
فرانسوی château fort, camp romain, château-fort, fort romain, forteresse, oppidum
ترکی kale, askeri kamp, hisar
پرتغالی castelo, forte, acampamento, fortaleza
ایتالیایی castello, fortezza, accampamento, castrum, fortificazione
رومانی castel, cetate
مجاری erőd, katonai tábor, vár
لهستانی zamek, forteca, kastel, oboz rzymski, obóz
یونانی κάστρο, καστέλι, καστέλο, καταυλισμός, φρούριο
هلندی burcht, fort, citadel, kasteel, kastel
چکی pevnost, hrad, římský tábor
سوئدی kastell, borg, fästning
دانمارکی borg, fæstning, kastel, romersk lejr
ژاپنی ローマの軍営, 城, 要塞
کاتالان campament, castell, fort, fortalesa
فنلاندی linna, linnoitus, vankilalinna, varustus
نروژی borg, festning
باسکی gaztelua, kanpoko
صربی utvrđenje, kastel, tvrđava
مقدونی крепост, замок, римски логор
اسلوونیایی trdnjava, romersko vojaško taborišče, utrjena hiša
اسلواکی pevnosť, hrad, tábor
بوسنیایی kastel, tvrđava, utvrda, vojni logor
کرواتی utvrda, dvorac, vojni logor
اوکراینی укріплений табір, укріплення, фортеця
بلغاری крепост, замък, римски лагер
بلاروسی замак, карычня, крепасць, крэпасць
اندونزیایی benteng, kastil
ویتنامی lâu đài, pháo đài
ازبکی qala
هندی किला
چینی 城堡
تایلندی ปราสาท, ป้อมปราการ
کره‌ای 
آذربایجانی qala
گرجی ციხე
بنگالی কিলা
آلبانیایی kështjellë
مراتی किल्ला
نپالی किला
تلگو కోట
لتونیایی cietoksnis, pils
تامیلی கோட்டை
استونیایی kindlus, loss
ارمنی բերդ
کردی qala
عبریטירה، מבצר، מצודה רומית
عربیحصن، قلعة، مخيم
فارسیدژ، قلعه، قلعه رومی
اردوقلعہ، فوجی کیمپ، محل
...

ترجمه ها

انحراف

Kastells · Kastelle

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 159002, 159002