تعریف اسم Klops

تعریف اسم Klops (کلوچه): Essen; ein zu einer mittelgroßen Kugel geformter Teig aus eingeweichten Brötchen und Hackfleisch, der gekocht, gebacken oder gebraten und mit einer gu… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -e · -s,¨-e
Klops, der

Klopses · Klopse/Klöpse

انگلیسی meatball, bloomer, boob, clanger, howler, ball, grave error, serious mistake

[Kochen] ein zu einer mittelgroßen Kugel geformter Teig aus eingeweichten Brötchen und Hackfleisch, der gekocht, gebacken oder gebraten und mit einer gut gewürzten Soße serviert wird; schwerer Fehler

» Zu Königsberger Klopsen gehört eine Soße mit Kapern. انگلیسی Königsberger Klopse come with a sauce containing capers.

معانی

a.[Kochen] ein zu einer mittelgroßen Kugel geformter Teig aus eingeweichten Brötchen und Hackfleisch, der gekocht, gebacken oder gebraten und mit einer gut gewürzten Soße serviert wird
b.schwerer Fehler
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Zu Königsberger Klopsen gehört eine Soße mit Kapern. 
    انگلیسی Königsberger Klopse come with a sauce containing capers.
  • Heute gab es Königsberger Klopse mit Kapern und Kartoffeln. 
    انگلیسی Today there were Königsberger Klopse with capers and potatoes.
  • Zum Mittag macht uns meine Oma heute Königsberger Klopse . 
    انگلیسی For lunch, my grandma is making Königsberger Klopse today.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی meatball, bloomer, boob, clanger, howler, ball, grave error, serious mistake
روسی бито́к, биток, тефте́лька, тефте́ля, фрикаде́ль, фрикаде́лька, клопс, серьезная ошибка
اسپانیایی albóndiga, almóndiga, grave error
فرانسوی boulette, gaffe, meatball
ترکی köfte, ağır hata
پرتغالی almôndega, erro crasso, erro grave
ایتالیایی polpetta, grave errore
رومانی chiftea, eroare gravă, mezel
مجاری húsgombóc, súlyos hiba
لهستانی byk, klops, klopsik, kotlet mielony, poważny błąd
یونانی  κεφτές, βαρύ λάθος, κεφτέ
هلندی fout, gehaktbal, gehaktballetje
چکی karbanátek, klops, hrubá chyba, masový knedlík
سوئدی frikadell, köttbulle, grovt misstag, köttbullar
دانمارکی kødboller, frikadelle, grove fejl
ژاپنی ミートボール, 大きな間違い
کاتالان boles de carn
فنلاندی pyörykkä, lihapullat, vakava virhe
نروژی grove feil, kjøttkule
باسکی errore larria, klopez
صربی mesni kuglica, ćufta
مقدونی клопс, тежка грешка
اسلوونیایی mesna kroglica, mesni klobuk, težka napaka
اسلواکی hrubá chyba, karfiolový knedlík, mäsový knedlík
بوسنیایی mesni kuglica, mesni okruglica, teška greška
کرواتی mesni kuglica, mesni okruglica, teška greška
اوکراینی клопс
بلغاری кюфта, кюфте, тежка грешка
بلاروسی клопс, сур'ёзная памылка
عبریקציצה، שגיאה חמורה
عربیكرة من الكفتة، كفتة
فارسیکلوچه
اردوبڑا غلطی، کلوش

ترجمه ها

انحراف

Klopses · Klopse/Klöpse

انحراف
 

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 91652, 91652