تعریف اسم Komplize

تعریف اسم Komplize (مجرم شریک, همدست): an einer Straftat Beteiligter; Helfershelfer; Kumpan; Mittäter با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

B2 · اسم · مذکر · منظم · -en, -en
Komplize, der

Komplizen · Komplizen

انگلیسی accomplice, accessory, complice, confederate, partner in crime

/ˈkɔmplɪt͡sə/ · /ˈkɔmplɪt͡sən/ · /ˈkɔmplɪt͡sən/

an einer Straftat Beteiligter; Helfershelfer, Kumpan, Mittäter

» Sie sind Komplizen . انگلیسی They are accomplices.

معانی

a.an einer Straftat Beteiligter, Helfershelfer, Kumpan, Mittäter
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Sie sind Komplizen . 
    انگلیسی They are accomplices.
  • Tom hatte keinen Komplizen . 
    انگلیسی Tom didn't have an accomplice.
  • Sie waren Toms Komplize , nicht wahr? 
    انگلیسی You were Tom's accomplice, weren't you?
  • Der Einbrecher hat seine Komplizen bei der Polizei verraten. 
    انگلیسی The burglar betrayed his accomplices to the police.
  • Sind die Massenmedien Komplizen der Terroristen? 
    انگلیسی Are the mass media accomplices of the terrorists?
  • Die Polizei hat die Komplizen des Mörders verhaftet. 
    انگلیسی The police have arrested the murderer's accomplices.
  • Du warst Toms Komplize , nicht wahr? 
    انگلیسی You were Tom's accomplice, weren't you?
  • Er fordert die sofortige Haftentlassung für seinen Komplizen . 
    انگلیسی He demands the immediate release of his accomplice.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی accomplice, accessory, complice, confederate, partner in crime
روسی поде́льник, посо́бник, посо́бница, совино́вник, соо́бщник, сообщник, соуча́стник, соучастник
اسپانیایی cómplice, ayudista, consorte
فرانسوی complice, acolyte, comparse, compère
ترکی suç ortağı
پرتغالی cúmplice
ایتالیایی complice
رومانی complice
مجاری bűntárs, cinkos
لهستانی wspólnik, współsprawca, komplice
یونانی συνεργός, συμπαθής, συνένοχος
هلندی medeplichtige, complice
چکی komplic, spolupachatel, spoluviník
سوئدی medbrottsling
دانمارکی medskyldig, medgerning
ژاپنی 共犯者
کاتالان còmplice
فنلاندی kumppani, rikolliskumppani
نروژی medskyldig, medvirker
باسکی konplize
صربی saučesnik, saučesništvo
مقدونی заслуженик, учесник
اسلوونیایی sodelavec, sodelujoči
اسلواکی komplic, spolupáchateľ
بوسنیایی saučesnik, saučesništvo
کرواتی sudionica, sudionik
اوکراینی співучасник, спільник
بلغاری съучастник
بلاروسی злачынец, супрацоўнік
اندونزیایی kaki tangan, pelaku bersama
ویتنامی tòng phạm, đồng phạm
ازبکی jinoyat sherigi, jinoyatda sherik
هندی सहअपराधी, सहयोगी
چینی 共犯, 同谋
تایلندی ผู้ร่วมกระทำผิด, ผู้สมรู้ร่วมคิด
کره‌ای 공모자, 공범
آذربایجانی cinayətdə iştirakçı, şərik
گرجی დანაშაულის თანამონაწილე, შემწე
بنگالی সহঅপরাধী, সহযোগী
آلبانیایی bashkëfajtor, bashkëpunëtor
مراتی सहअपराधी, सहयोगी
نپالی सहअपराधी, सहयोगी
تلگو సహకారి, సహచరుడు
لتونیایی līdzdalībnieks, palīgs
تامیلی குற்றத்தில் உதவியவர், சக குற்றவாளி
استونیایی kaasosaline
ارمنی հանցակից
کردی hevkar, şerik
عبریמעורב، שותף
عربیشريك في الجريمة، مشارك في جريمة
فارسیمجرم شریک، همدست
اردوساتھی، ملزم
...

ترجمه ها

انحراف

Komplizen · Komplizen

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 88661