تعریف اسم Konjunktion

تعریف اسم Konjunktion (پیوند, اتصال): Bildung; Bildung; alle nicht flektierbaren, nicht satzgliedfähigen Wörter, die der Verbindung zwischen Wörtern oder Wortgruppen dienen; Wort, das synt… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C1 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

Konjunktion, die

Konjunktion · Konjunktionen

conjunction

/kɔnˈjʊŋktsi̯oːn/ · /kɔnˈjʊŋktsi̯oːn/ · /kɔnˈjʊŋktsi̯oːnən/

[Sprache, Wissenschaft] alle nicht flektierbaren, nicht satzgliedfähigen Wörter, die der Verbindung zwischen Wörtern oder Wortgruppen dienen; Wort, das syntaktisch gleichrangige Wörter oder Wortgruppen verbindet; Bindewort, Fügewort

» Der Stern von Betlehem war vermutlich eine Konjunktion der Planeten Jupiter und Saturn. The Star of Bethlehem was probably a conjunction of the planets Jupiter and Saturn.

معانی

a.[Sprache] alle nicht flektierbaren, nicht satzgliedfähigen Wörter, die der Verbindung zwischen Wörtern oder Wortgruppen dienen, Bindewort, Fügewort

b.[Sprache] Wort, das syntaktisch gleichrangige Wörter oder Wortgruppen verbindet

c.[Wissenschaft] Stellung zweier Gestirne über demselben Längengrad der Erde

d.[Wissenschaft] Und-Verknüpfung zweier Teilaussagen

...

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Bindewort ≡ Fügewort

مترادفات

جملات نمونه

Der Stern von Betlehem war vermutlich eine Konjunktion der Planeten Jupiter und Saturn.
The Star of Bethlehem was probably a conjunction of the planets Jupiter and Saturn.
Wir unterscheiden zwischen nebenordnenden und unterordnenden Konjunktionen .
We distinguish between subordinating and coordinating conjunctions.
Die Venus steht in Konjunktion zur Sonne.
Venus is in conjunction with the Sun.
Präpositionen wie Konjunktionen können eine Beziehung verallgemeinernd benennen.
Prepositions like conjunctions can generally name a relationship.
Die Konjunktion zweier Aussagen ist genau dann wahr, wenn beide verknüpfte Aussagen wahr sind.
The conjunction of two statements is true if and only if both connected statements are true.

جملات نمونه

ترجمه ها

conjunction

союз, конъюнкция, соединение, сою́з

conjunción

conjonction

bağlaç, konjüksiyon, ve bağlacı

conjunção

congiunzione

conjuncție

kötőszó, konjunkció

spójnik, koniunkcja, konjunkcja

σύνδεσμος, συζευξία, σύνδεση, σύνοδος

voegwoord, conjunctie, enkelvoudige verbinding, nevenschikkend voegwoord, samenstand

konjunkce, spojka

konjunktion

konjunktion, og-konjunktion

接続詞, 共線

conjunció

konjunktio, ja-sana, yhdistäminen

konjunksjon

lotura, eta-konjuntzio, konjuntzio

konjunkcija, veznik, везник, коњункција

конјункција, и-врска, сврзник

konjunkcija, veznik

spojka, a spojenie, konjunkcia

konjunkcija, veznik

veznik, i, konjunkcija, spoj

сполучник, кон'юнкція

съюз, конюнкция

сувязь, кан'юнкцыя, сувязка

konjungsi, konjungsi koordinatif, konjungsi setara

hội tụ, kết hợp, liên từ, liên từ đẳng lập

kon'yunktsiya, bog'lovchi, teng bog'lovchi

ग्रह संयोग, संयोजक, संयोजन, समुच्चयबोधक, समुच्चयबोधक अव्यय

合取, 并列连词, 行星相合, 连词

การเชื่อม, ปรากฏการณ์ร่วม, สันธาน, สันธานประสม

논리곱, 등위접속사, 접속사, 합동

bağlayıcı, bağlaç, konjonksiya, konjunksiya

კონიუნქცია, ბმული სიტყვა, კავშირი

গ্রহসংযোগ, সংযोजক অব্যয়, সংযোজক, সংযোজন, সমুচ্চয় অব্যয়

konjunksion, lidhës, lidhëz bashkërenditëse

उभयान्वयी अव्यय, ग्रह संयोग, संयोजक, संयोजन

ग्रहसंयोग, संयोजक, संयोजन, समुच्चयबोधक अव्यय

కాన్జంక్షన్, సంధి, సంయోజనం, సముచ్చయ అవ్యయం

konjunkcija, planētu konjunkcija, saiklis, savienotājs

இணைச் சொல், இணைப்பு, இணைப்புச்சொல், சேர்தல்

konjunktsioon, rinnastav sidesõna, sidesõna

կոնյունկցիա, կապակցիչ, համադասական շաղկապ

konjunksiya, hevgirêk

חיבור

رابط، أداة شرط، اقتران، حرف عطف، رابطات

پیوند، اتصال، همبستگی، هم‌راستایی

جوڑ، رشتہ، اور کنکشن، مقامی حالت

...

ترجمه ها

انحراف

Konjunktion · Konjunktionen

تکیل

Konjunktion

جمع

Konjunktionen

انحراف