تعریف اسم Lachkrampf

تعریف اسم Lachkrampf: kaum beherrschbarer Lachanfall; Lachanfall با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e
Lachkrampf, der

Lachkrampf(e)s · Lachkrämpfe

انگلیسی fit of laughter, paroxysm of laughter, convulsive laughter, laughing fit

/ˈlaχkʁampf/ · /ˈlaχkʁampfəs/ · /ˈlaχkʁɛmpfə/

kaum beherrschbarer Lachanfall; Lachanfall

» Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden. انگلیسی Tom's remark caused Maria to have a fit of laughter.

معانی

a.kaum beherrschbarer Lachanfall, Lachanfall
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden. 
    انگلیسی Tom's remark caused Maria to have a fit of laughter.
  • Als einer der Schüler in der Klasse einen Lachkrampf bekam, gab es für die übrigen kein Halten mehr. 
    انگلیسی When one of the students in the class had a laughing fit, the others could no longer hold back.
  • Ich glaube, ich hatte in meinem ganzen Leben nur einen echten Lachkrampf , und der liegt Jahre zurück. 
    انگلیسی I believe I have only had one real laughing fit in my entire life, and that was years ago.
  • Die Reflexbewegung des Lachens kann leicht zu einer Art von Krampf ausarten, dem Lachkrampf . 
    انگلیسی The reflex movement of laughter can easily turn into a kind of spasm, the laughter spasm.
  • Ich musste meine Lektüre mehrmals unterbrechen und aus dem Fenster schauen, um meine Mitreisenden durch meinen Lachkrampf nicht zu stören. 
    انگلیسی I had to interrupt my reading several times and look out the window so as not to disturb my fellow travelers with my laughing fit.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی fit of laughter, paroxysm of laughter, convulsive laughter, laughing fit
روسی приступ смеха
اسپانیایی risa convulsiva, ataque de risa, crisis de risa
فرانسوی fou rire, rire convulsif, crise de rire
ترکی gülme krizi
پرتغالی ataque de riso, acesso de riso
ایتالیایی riso convulso, attacco di riso, risata convulsa
رومانی criză de râs
مجاری nevetőgörcs
لهستانی napad śmiechu, spazmatyczny śmiech
یونانی γέλιο, νευρικό γέλιο
هلندی lachbui, lachenbui, lachenkramp, lachkramp, lachstuip
چکی křečovitý smích, záchvat smíchu
سوئدی skrattanfall, skrattattack, skrattkramp
دانمارکی grineanfald, latterkrampe
ژاپنی 笑いの発作
کاتالان crisi de riure, rialles convulsives, riure convulsiu
فنلاندی naurukohtaus
نروژی latterkrampe
باسکی barregura
صربی napad smeha, neobuzdani smeh
مقدونی непобедлив смеење
اسلوونیایی neobvladljiv smeh
اسلواکی záchvat smiechu
بوسنیایی napad smijeha, neobuzdani smijeh
کرواتی grčevit smijeh, napad smijeha, neobuzdani smijeh
اوکراینی приступ сміху
بلغاری приступ на смях
بلاروسی прыступ смеху
اندونزیایی serangan tawa
ویتنامی cơn cười dữ dội
ازبکی kulgi tutishi
هندی हंसी का दौरा
چینی 狂笑发作
تایلندی อาการหัวเราะไม่หยุด
کره‌ای 웃음발작
آذربایجانی gülüş hücumu
گرجی სიცილის შეტევა
بنگالی হাসির আক্রমণ
آلبانیایی qeshje e papërmbajtshme
مراتی हसण्याचा अट्टहास
نپالی हासाको दौरा
تلگو నవ్వుల కలకలం
لتونیایی smieklu lēkme
تامیلی சிரிப்புத் தாக்கம்
استونیایی naerukrampe
ارمنی ծիծաղի հարձակում
کردی qehqehê
عبریפרץ צחוק
عربینوبة ضحك
اردوہنسی کا دورہ
...

ترجمه ها

انحراف

Lachkrampf(e)s · Lachkrämpfe

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد ⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 813421