تعریف اسم Miterbin

تعریف اسم Miterbin (وارثه): weibliche Person, die sich mit mindestens einer weiteren Person eine Erbschaft teilt با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Miterbin, die

Miterbin · Miterbinnen

انگلیسی co-heiress, coheiress, fellow heir, female co-heir, joint heir, joint-heir, parcener

/ˈmɪtɐˌbɪn/ · /ˈmɪtɐˌbɪn/ · /ˈmɪtɐˌbɪnən/

weibliche Person, die sich mit mindestens einer weiteren Person eine Erbschaft teilt

» Die Klägerin habe den auf sie als Miterbin entfallenden Viertelanteil der angesparten Beträge bereits erhalten. انگلیسی The plaintiff has already received the quarter share of the accumulated amounts that is due to her as a co-heir.

معانی

a.weibliche Person, die sich mit mindestens einer weiteren Person eine Erbschaft teilt
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Die Klägerin habe den auf sie als Miterbin entfallenden Viertelanteil der angesparten Beträge bereits erhalten. 
    انگلیسی The plaintiff has already received the quarter share of the accumulated amounts that is due to her as a co-heir.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی co-heiress, coheiress, fellow heir, female co-heir, joint heir, joint-heir, parcener
روسی наследница, сонасле́дница
اسپانیایی coasignataria, coheredera, heredera
فرانسوی cohéritière
ترکی mirasçı kadın
پرتغالی co-herdeira, herdeira
ایتالیایی coerede
رومانی moștenitoare
مجاری örökösnő
لهستانی współspadkobierczyni
یونانی κληρονόμος, συγκληρονόμος
هلندی mede-erfgenaam
چکی dědička, spoludědička
سوئدی arvtagerska
دانمارکی medarving
ژاپنی 女性相続人
کاتالان cohereva
فنلاندی naisperijä, perintöosuus
نروژی arving
باسکی herentzia partekatzen duen emakumea
صربی naslednica
مقدونی наследничка
اسلوونیایی dedinja
اسلواکی dedička
بوسنیایی nasljednica
کرواتی nasljednica
اوکراینی спадкоємиця
بلغاری сънаследник
بلاروسی спадкаемца
اندونزیایی ahli waris bersama
ویتنامی đồng thừa kế
ازبکی qo'shma merosxo'r
هندی सह-उत्तराधिकारिणी
چینی 共同继承人
تایلندی ทายาทร่วม
کره‌ای 공동상속인
آذربایجانی birlik varisi
گرجی თანამემამული
بنگالی সহউত্তরাধিকারিণী
آلبانیایی trashëgimtare e përbashkët
مراتی सह-उत्तराधिकारिणी
نپالی सह-उत्तराधिकारिणी
تلگو సహ-వంశవంశీ
لتونیایی kopmantiniece
تامیلی சேர்ந்த வாரிசு
استونیایی kaasvaris
ارمنی համատեղ ժառանգուհի
کردی varisê hevpar
عبریיורשת
عربیوريثة
فارسیوارثه
اردوورثہ دارہ
...

ترجمه ها

انحراف

Miterbin · Miterbinnen

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 614289