تعریف اسم Mutterleib

تعریف اسم Mutterleib (رحم): Bauch einer schwangeren Frau با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -
Mutterleib, der

Mutterleib(e)s · -

انگلیسی womb, uterus

/ˈmʊtɐlaɪ̯p/ · /ˈmʊtɐlaɪ̯ps/

Bauch einer schwangeren Frau

» Das Baby ist im Mutterleib . انگلیسی The baby is in the mother's womb.

معانی

a.Bauch einer schwangeren Frau
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Das Baby ist im Mutterleib . 
    انگلیسی The baby is in the mother's womb.
  • Es kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen. 
    انگلیسی It may possibly harm the child in the womb.
  • Föten im Mutterleib lutschen lieber am rechten als am linken Daumen. 
    انگلیسی Fetuses in the womb prefer to suck on the right thumb rather than the left.
  • Mediziner hofften, durch eine erhöhte Durchblutung der Plazenta das Wachstum der Kinder im Mutterleib zu fördern. 
    انگلیسی Doctors hoped to promote the growth of children in the womb by increasing blood flow to the placenta.
  • Ich kannte dich, ehe denn ich dich im Mutterleibe bereitete, und sonderte dich aus, ehe denn du von der Mutter geboren wurdest, und stellte dich zum Propheten unter die Völker. 
    انگلیسی I knew you before I formed you in the womb, and I set you apart before you were born of the mother, and I appointed you as a prophet among the nations.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی womb, uterus
روسی ло́но ма́тери, матка, утро́ба ма́тери, утроба, чре́во ма́тери
اسپانیایی seno, seno materno, vientre, útero
فرانسوی ventre, ventre maternel
ترکی rahim
پرتغالی ventre, ventre materno, útero
ایتالیایی grembo materno, pancia, utero
رومانی pântece
مجاری anyaméh
لهستانی macica, łono
یونانی κοιλιά της μητέρας, μήτρα
هلندی moederbuik, moederschoot
چکی děloha, lůno, matčina břicho
سوئدی livmoder, moderliv
دانمارکی livmoder, moders liv
ژاپنی 子宮
کاتالان ventre
فنلاندی raskaana olevan naisen vatsa
نروژی livmor
باسکی haurdunaren sabelea
صربی materica
مقدونی матка
اسلوونیایی maternica, nosečnost
اسلواکی materský bruch
بوسنیایی materica
کرواتی maternica, trbuh trudnice
اوکراینی живіт вагітної, матка
بلغاری корем на бременна жена, утроба
بلاروسی жывот
اندونزیایی perut wanita hamil
ویتنامی bụng của phụ nữ mang thai
ازبکی homilador ayolning qorni
هندی गर्भवती महिला का पेट
چینی 孕妇的肚子
تایلندی ท้องของผู้หญิงตั้งครรภ์
کره‌ای 임신한 여성의 배
آذربایجانی hamilə qadının qarını
گرجی ორსული ქალის მუცელი
بنگالی গর্ভবতী নারীর পেট
آلبانیایی barku i gruas shtatzënë
مراتی गर्भवती महिलेचा पोट
نپالی गर्भवती महिलाको पेट
تلگو గర్భవతి మహిళ యొక్క కడుపు
لتونیایی grūtnieces vēders
تامیلی கர்ப்பிணி பெண்களின் வயிறு
استونیایی raseda naise kõht
عبریרחם
عربیرحم
فارسیرحم
اردوحاملہ عورت کا پیٹ
...

ترجمه ها

انحراف

Mutterleib(e)s · -

انحراف
 

نظرات



ورود

⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 856670