تعریف اسم Protagonist

تعریف اسم Protagonist (شخصیت اصلی, قهرمان): Hauptdarsteller; Vorkämpfer oder Hauptperson; Held; Vorkämpfer; Klient; Hauptfigur با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C1 · اسم · مذکر · منظم · -en, -en
Protagonist, der

Protagonisten · Protagonisten

انگلیسی protagonist, champion, main character, lead actor, lead role, main actor

/pʁoˈtaːɡnɪst/ · /pʁoˈtaːɡnɪstən/ · /pʁoˈtaːɡnɪstən/

Hauptdarsteller; Vorkämpfer oder Hauptperson; Held, Vorkämpfer, Klient, Hauptfigur

» Der wahre Protagonist wurde von niemandem erschossen. انگلیسی The true protagonist was not shot by anyone.

معانی

a.Hauptdarsteller, Held, Hauptfigur
b.Vorkämpfer oder Hauptperson, Vorkämpfer
c.Hauptperson des psychodramatischen Spiels, Klient
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Der wahre Protagonist wurde von niemandem erschossen. 
    انگلیسی The true protagonist was not shot by anyone.
  • Also, was passiert dem Protagonisten am Ende? 
    انگلیسی So what happens to the protagonist at the end?
  • Ohne Punkt und Komma reden, räsonieren, diskutieren seine drei Protagonisten sich durch den Tag. 
    انگلیسی Without pause or punctuation, his three protagonists reason and discuss their way through the day.
  • Im letzten Akt des Theaterstücks starb der Protagonist . 
    انگلیسی In the last act of the play, the protagonist died.
  • Als Reporter lernt man von seinen Protagonisten immer etwas. 
    انگلیسی As a reporter, one always learns something from their protagonists.
  • Der Protagonist im Psychodrama spielt Szenen des realen Lebens nach, aber er stellt auch Träume dar. 
    انگلیسی The protagonist in the psychodrama reenacts scenes from real life, but he also represents dreams.
  • Die griechische Tragödie entstand, als zum Chor erst der Protagonist , dann auch noch der Antagonist hinzutrat. 
    انگلیسی The Greek tragedy arose when first the protagonist, and then also the antagonist, joined the chorus.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی protagonist, champion, main character, lead actor, lead role, main actor
روسی главный герой, защитник, приве́рженец, протагони́ст, сторо́нник
اسپانیایی protagonista
فرانسوی protagoniste, personnage principal, pionnier
ترکی baş kahraman, başkahraman, başkarakter, başrol oyuncusu, önder
پرتغالی protagonista
ایتالیایی protagonista, attore
رومانی protagonist, personaj principal, rol principal
مجاری főszereplő, harcos
لهستانی bohater, główny bohater, protagonista, główna postać, pionier
یونانی πρωταγωνιστής, ηγέτης
هلندی hoofdrolspeler, protagonist, voorvechter
چکی hlavní postava, protagonista
سوئدی protagonist, Huvudperson, Vorkämpare, huvudperson, huvudroll
دانمارکی Hovedperson, Vorkæmper, hovedperson, hovedrolle
ژاپنی 主人公, 主役, 先駆者
کاتالان protagonista, personatge principal
فنلاندی päähenkilö, pääosanesittäjä, vorkämpfer
نروژی Hovedperson, hovedperson, hovedrolle
باسکی aktore nagusia, borrokalaria, pertsona nagusia, protagonista
صربی protagonista, glavna ličnost, glavna osoba, glavni glumac
مقدونی главна личност, борец, главен актер, протагонист
اسلوونیایی glavna oseba, glavni igralec, glavni junak
اسلواکی hlavná postava, hlavný herec, protagonista
بوسنیایی glavna osoba, glavni glumac, glavni lik
کرواتی glavna osoba, glavni glumac, glavni lik
اوکراینی борець, головна особа, головний герой, протагоніст
بلغاری главен герой, първостепенен герой
بلاروسی галоўны герой, герой, пратагоніст, пратагіст
اندونزیایی tokoh utama, pemeran utama, protagonis
ویتنامی nhân vật chính, diễn viên chính, người tiên phong
ازبکی asosiy qahramon, asosiy rol ijrochisi, bosh qahramon, bosh rol ijrochisi
هندی नायक, मुख्य पात्र, मुख्य अभिनेता
چینی 主角, 主人公, 主演
تایلندی ตัวละครเอก, นักแสดงนำ, ผู้ริเริ่ม
کره‌ای 주인공, 주연, 주연 배우, 주창자
آذربایجانی baş qəhrəman, baş rol ifaçısı, əsas qəhrəman
گرجی მთავარი გმირი, მთავარი მსახიობი, მთავარი პერსონაჟი, მთავარი როლის შემსრულებელი, პროტაგონისტი
بنگالی নায়ক, প্রধান চরিত্র, প্রধান অভিনেতা
آلبانیایی aktor kryesor, interpreti kryesor, personazh kryesor, personazhi kryesor
مراتی नायक, मुख्य पात्र, मुख्य अभिनेता
نپالی मुख्य पात्र, नायक, प्रमुख कलाकार, मुख्य अभिनेता
تلگو ప్రధాన పాత్ర, నాయకుడు, ప్రధాన నటుడు
لتونیایی galvenais varonis, galvenais aktieris, galvenās lomas atveidotājs, protagonists
تامیلی நாயகன், முக்கிய நடிகர், முக்கிய பாத்திரம், முதன்மை கதாப்பாத்திரம், முன்னணி நடிகர்
استونیایی eestvõitleja, peamine tegelane, peaosatäitja, peategelane
ارمنی առաջամարտիկ, առաջնային կերպար, գլխավոր դերակատար, գլխավոր կերպար
کردی aktorê sereke, hunermendê sereke, karaktera sereke, karakterê sereke, pêşeng
عبریגיבור، דמות מרכזית
عربیبطل، شخصية رئيسية
فارسیشخصیت اصلی، قهرمان، نقش اول
اردومرکزی کردار، اہم کردار، مخالف
...

ترجمه ها

انحراف

Protagonisten · Protagonisten

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 5359, 5359, 5359