تعریف اسم Rechtschreibung

تعریف اسم Rechtschreibung (املا): Bildung; eine durch Regeln festgelegte, allgemein gültige Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache; Orthografie با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C1 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Rechtschreibung, die

Rechtschreibung · Rechtschreibungen

انگلیسی orthography, spelling

[Sprache] eine durch Regeln festgelegte, allgemein gültige Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache; Orthografie

» Deine Rechtschreibung ist katastrophal. انگلیسی Your spelling is catastrophic.

معانی

a.[Sprache] eine durch Regeln festgelegte, allgemein gültige Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache, Orthografie
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Deine Rechtschreibung ist katastrophal. 
    انگلیسی Your spelling is catastrophic.
  • Die Rechtschreibung war nie meine Stärke. 
    انگلیسی Spelling was never my strong suit.
  • Die Rechtschreibung war nie meine starke Seite. 
    انگلیسی Spelling was never my strong suit.
  • Ich bin für eine Reform der deutschen Rechtschreibung . 
    انگلیسی I am in favor of a German orthographic reform.
  • Die Rückgabe wird dann noch auf Rechtschreibung geprüft. 
    انگلیسی The return will then be checked for spelling.
  • Seine Eintragungen im Logbuch entsprachen, was Rechtschreibung und die Zeichensetzung betraf, nicht den Regeln, doch das gilt für viele schriftliche Zeugnisse der damaligen Zeit. 
    انگلیسی His entries in the logbook did not conform to the rules regarding spelling and punctuation, but this applies to many written testimonies of that time.
  • Dazu waren Regelwerke für Rechtschreibung , Grammatik, Wortschatz und andere Sprachfragen unverzichtbar. 
    انگلیسی For this, rules for spelling, grammar, vocabulary, and other language issues were indispensable.
  • Doch ihre Rechtschreibung ist mangelhaft, und so muss sie den ganzen Sommer über Diktate üben. 
    انگلیسی But her spelling is poor, and so she has to practice dictations all summer long.
  • Gerade jene Kinder, die aus sozial schwierigen Verhältnissen kamen, schnitten in der Rechtschreibung verheerend ab. 
    انگلیسی Especially those children who came from socially difficult backgrounds performed disastrously in spelling.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی orthography, spelling
روسی орфография, орфогра́фия, правописа́ние, правописание
اسپانیایی ortografía
فرانسوی orthographe
ترکی yazım, imla
پرتغالی ortografia
ایتالیایی ortografia
رومانی ortografie, scriere corectă
مجاری helyesírás
لهستانی ortografia, pisownia
یونانی ορθογραφία
هلندی spelling, orthografie, schrijfwijze
چکی pravopis
سوئدی stavning, ortografi, rättstavning
دانمارکی retskrivning
ژاپنی 正書法
کاتالان ortografia
فنلاندی oikeinkirjoitus
نروژی rettskrivning, rettskriving
باسکی idazketa arauak
صربی правопис, pravopis
مقدونی правопис
اسلوونیایی pravopis
اسلواکی pravopis
بوسنیایی pravopis
کرواتی pravopis
اوکراینی правопис
بلغاری правопис
بلاروسی правапіс
عبریאיות
عربیإملاء، ضبط التهجية
فارسیاملا
اردواملا

ترجمه ها

انحراف

Rechtschreibung · Rechtschreibungen

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 20508