تعریف اسم Regel

تعریف اسم Regel (قاعده, قانون): Verhaltensvorschrift; gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten; Verhaltensvorschrift; Menstruation; Vorschrift; Monatsblutung با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

A1 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Regel, die

Regel · Regeln

انگلیسی rule, period, standard, norm, guideline, habit, menstruation, monthlies, regulation, canon, custom, precept

/ˈʁeːɡəl/ · /ˈʁeːɡəl/ · /ˈʁeːɡlən/

Verhaltensvorschrift; gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten; Verhaltensvorschrift, Menstruation, Vorschrift, Monatsblutung

» Es gibt Regeln . انگلیسی There are rules.

معانی

a.Verhaltensvorschrift, Verhaltensvorschrift, Vorschrift
b.gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten
c.die Monatsblutung, Periode der Frau, Menstruation, Monatsblutung, Periode, Regelblutung, Regelzyklus
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Verhaltensvorschrift ≡ Vorschrift
c.≡ Menstruation ≡ Monatsblutung ≡ Periode ≡ Regelblutung ≡ Regelzyklus

مترادفات

جملات نمونه

  • Es gibt Regeln . 
    انگلیسی There are rules.
  • Das sind blöde Regeln . 
    انگلیسی These are stupid rules.
  • Das ist eine blöde Regel . 
    انگلیسی It's a stupid rule.
  • Jede Regel hat Ausnahmen. 
    انگلیسی Every rule has exceptions.
  • Die Ausnahme bestätigt die Regel . 
    انگلیسی The exception proves the rule.
  • Es gibt keine Regel ohne Ausnahme. 
    انگلیسی There is no rule but has some exceptions.
  • Zu jeder Regel gibt es eine Ausnahme. 
    انگلیسی There is an exception to every rule.
  • Die Lehrerin erklärt dem Schüler eine komplizierte Regel . 
    انگلیسی The teacher explains a complicated rule to the student.
  • Wir haben Regeln . 
    انگلیسی We have rules.
  • Ausnahmen bestätigen die Regel . 
    انگلیسی Exceptions prove the rule.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی rule, period, standard, norm, guideline, habit, menstruation, monthlies, ...
روسی правило, менструация, норма, период, пра́вило, эти дни
اسپانیایی regla, norma, canon, orden, pauta, regulación
فرانسوی règle, norme, les règles, précepte, règles
ترکی kural, adet, kaide, regl, aybaşı, düstur, hayız, ilke, ...
پرتغالی regra, período, menstruação, norma, costume, hábito, regulamento
ایتالیایی regola, norma, ciclo, mestruazione, abitudine, massima, mestruo, precetto, ...
رومانی regulă, normă, canon, menstruație, perioadă, precept, standard, tipic
مجاری szabály, havivérzés, betartás, ciklus, előírás, magatartás, menstruáció, norma, ...
لهستانی zasada, miesiączka, norma, reguła, okres
یونانی κανόνας, περίοδος, ρύθμιση
هلندی regel, menstruatie, gewoonte, norm, periode, richtlijn, voorschrift
چکی norma, pravidlo, menstruace, měsíčky, perioda, předpis
سوئدی mens, menstruationsblödning, månadsreglering, månatlig blödning, norm, regel, reglering
دانمارکی menstruation, månedlig blødning, norm, regel
ژاپنی ルール, 規則, 掟, 月経, 決まり, 生理, 規制
کاتالان regla, norma
فنلاندی sääntö, kuukautiset, normi, käytännön sääntö, menstruatio, ohje
نروژی menstruasjon, forskrift, norm, regel, regelverk
باسکی emakumearen zikloa, hilabeteetako odol-isurpena, joko araua, normala, ohiko, tipikoa
صربی norma, pravilo, menstruacija, mesečna krvavljenja, менструација, понашање, правило
مقدونی правило, менструација, норма, периода, понашање
اسلوونیایی norma, pravilo, menstruacija, mesečna krvavitev
اسلواکی norma, pravidlo, menštruácia
بوسنیایی norma, pravilo, menstruacija, mjesečna
کرواتی norma, pravilo, menstruacija, mjesečna krv
اوکراینی правило, норма, звичай, менструація, період
بلغاری норма, правило, менструация, период
بلاروسی правіла, менструацыя, норма
اندونزیایی aturan, aturan perilaku, haid, kebiasaan, menstruasi, pedoman perilaku
ویتنامی kinh nguyệt, quy tắc, quy tắc cư xử, quy tắc ứng xử, thông lệ
ازبکی axloq qoidalari, hayz, odat, qoida, qoidalar
هندی नियम, आचरण नियम, मासिक धर्म, माहवारी, रिवाज़
چینی 常规, 月经, 生理期, 行为准则, 行为规范, 规则
تایلندی กฎ, กฎการประพฤติ, ข้อกำหนดด้านพฤติกรรม, ธรรมเนียม, ประจำเดือน, เมนส์
کره‌ای 규칙, 관례, 생리, 월경, 행동 규칙
آذربایجانی aybaşı, davranış normaları, davranış qaydası, menstruasiya, qayda, ənənə
گرجی მენსტრუაცია, ნორმა, ქცევის ნორმა, ქცევის წესები, წესი
بنگالی আচরণ নিয়ম, আচরণ বিধি, ঋতুস্রাব, নিয়ম, প্রথা, মাসিক
آلبانیایی menstruacion, normat e sjelljes, rregull, rregullat e sjelljes, zakon
مراتی नियम, आचरण नियम, पाळी, मासिक पाळी, रिवाज
نپالی आचरण नियम, नियम, महिनावारी, मासिक धर्म, रिवाज, व्यवहार नियम
تلگو ఆచరణ నియమం, నియమం, నియమాలు, నెలసరి, రుతుస్రావం, సంప్రదాయం
لتونیایی menstruācija, mēnešreizes, noteikums, paraža, uzvedības noteikums, uzvedības vadlīnija
تامیلی சம்பிரதாயம், நடத்துமுறை, நடத்தை விதி, நியமம், மாதவிடாய்
استونیایی kuupuhastus, käitumisjuhend, käitumisreegel, menstruatsioon, reegel, tava
ارمنی դաշտան, կանոն, մենստրուացիա, սովորություն, վարքի կանոններ
کردی rêbaz, destûr, heyiz, qanûn, regl
عبریכלל، נורמה، מחזור
عربیقاعدة، نظام، الحيض، الدورة الشهرية، عادة شهرية، قانون
فارسیقاعده، قانون، قاعدگی، آئین نامه، حیض، عادت ماهیانه
اردوضابطہ، قاعدہ، حیض، مہینے کی مدت
...

ترجمه ها

انحراف

Regel · Regeln

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 23021, 23021, 23021