تعریف اسم Resolution

تعریف اسم Resolution (بهبودی, قطعنامه): …; Gesundheit; Verlautbarung mit Forderungen auf Beschluss einer Versammlung; Rückbildung einer Krankheit با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Resolution, die

Resolution · Resolutionen

انگلیسی resolution, recovery, remission

/ʁezoluˈtsioːn/ · /ʁezoluˈtsioːn/ · /ʁezoluˈtsioːnən/

[…, Medizin] Verlautbarung mit Forderungen auf Beschluss einer Versammlung; Rückbildung einer Krankheit

» Resolution ist ein anderes Wort für Beschluss. انگلیسی Resolution is another word for decision.

معانی

a.Verlautbarung mit Forderungen auf Beschluss einer Versammlung
b.[Medizin] Rückbildung einer Krankheit
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Resolution ist ein anderes Wort für Beschluss. 
    انگلیسی Resolution is another word for decision.
  • Bei der Abfassung der Resolution war Tom federführend. 
    انگلیسی Tom was in charge of drawing up the resolution.
  • In zwei Fällen zeigte gerade bei dem Eintritte der Resolution der Krankheit der Harn folgendes ganz eigentümliche Verhalten. 
    انگلیسی In two cases, especially at the onset of the resolution of the disease of the urine, the following very peculiar behavior was observed.
  • Die Vollversammlung der Vereinten Nationen hat ohne Abstimmung die von Deutschland und Brasilien eingebrachte Resolution gegen Überwachung angenommen. 
    انگلیسی The United Nations General Assembly adopted without a vote the resolution against surveillance introduced by Germany and Brazil.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی resolution, recovery, remission
روسی резолюция, выздоровление, излечение, постановле́ние, резолю́ция
اسپانیایی resolución, Beschluss, mejoría, recuperación
فرانسوی résolution, Beschluss, Rémission, vœu
ترکی karar, açıklama, gerileme, iyileşme, tasarı
پرتغالی resolução, cura, despacho, recuperação
ایتالیایی risoluzione, Beschluss, Risoluzione
رومانی remisie, rezoluţie, rezoluție
مجاری felbontás, gyógyulás, határozat
لهستانی rezolucja, uchwała, ustąpienie
یونانی ανάρρωση, ψήφισμα, ψηφίσμα
هلندی besluit, resolutie, genezing, herstel
چکی rezoluce, rozhodnutí, usnesení, uzdravení, vyléčení
سوئدی resolution, tillfrisknande, upplösning, återhämtning
دانمارکی løsning, resolution, tilbagegang
ژاپنی 回復, 決議, 解決
کاتالان resolució, recuperació
فنلاندی paraneminen, päätöslausel, taudin taantuminen
نروژی resolusjon, tilbakegang, vedtak
باسکی ebazpen, sendatze
صربی izlečenje, oporavak, rezolucija, резолуција
مقدونی резолуција, опоравување
اسلوونیایی izjava, odločitev, ozdravitev, resolucija
اسلواکی rozhodnutie, uzdravenie, uznesenie
بوسنیایی izlečenje, oporavak, rezolucija
کرواتی rezolucija, izlječenje, oporavak
اوکراینی виправлення, дозвіл, одужання, резолюція
بلغاری възстановяване, оздравяване, резолюция
بلاروسی аднаўленне, рэзалюцыя
اندونزیایی resolusi
ویتنامی nghị quyết
ازبکی rezolyutsiya
هندی रिज़ॉल्यूशन
چینی 决议
تایلندی มติ
کره‌ای 결의
آذربایجانی rezolyusiya
گرجی რეზოლუცია
بنگالی রেজোলিউশন
آلبانیایی rezolutë
مراتی रिजोल्यूशन
نپالی रिजोल्यूशन
تلگو రిజోల్యూషన్
لتونیایی rezolūcija
تامیلی தீர்மானம்
استونیایی resolutsioon
ارمنی ռեզոլյուցիա
کردی rezolûsyon
عبریהחלטה، החלמה، הצהרה
عربیقرار، إعلان، الدقة، شفاء
فارسیبهبودی، قطعنامه
اردوبہتری، شفا، فیصلہ، قرارداد
...

ترجمه ها

انحراف

Resolution · Resolutionen

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 455756, 455756