تعریف اسم Ringelspiel

تعریف اسم Ringelspiel (چرخ و فلک): auf Jahrmärkten oder Volksfesten sowie auf Rummelplätzen oder in Vergnügungsparks im Freien aufgestelltes Fahrgeschäft; Karussell; Pferdekarussell با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e
Ringelspiel, das

Ringelspiel(e)s · Ringelspiele

انگلیسی carousel, merry-go-round, roundabout

/ˈʁɪŋəlˌʃpiːl/ · /ˈʁɪŋəlˌʃpiːls/ · /ˈʁɪŋəlˌʃpiːlə/

auf Jahrmärkten oder Volksfesten sowie auf Rummelplätzen oder in Vergnügungsparks im Freien aufgestelltes Fahrgeschäft; Karussell, Pferdekarussell

» Zwischen den Vorstädten waren Ringelspiele , Schießbuden und was halt zu einem altmodischen Prater gehört. انگلیسی Between the suburbs, there were carousels, shooting galleries, and what belongs to an old-fashioned Prater.

معانی

a.auf Jahrmärkten oder Volksfesten sowie auf Rummelplätzen oder in Vergnügungsparks im Freien aufgestelltes Fahrgeschäft, Karussell, Pferdekarussell
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Karussell ≡ Pferdekarussell ≡ Reitschule⁵ ≡ Ringelbahn⁹

مترادفات

جملات نمونه

  • Zwischen den Vorstädten waren Ringelspiele , Schießbuden und was halt zu einem altmodischen Prater gehört. 
    انگلیسی Between the suburbs, there were carousels, shooting galleries, and what belongs to an old-fashioned Prater.
  • Wie jedes Jahr bietet der Rathausplatz an diesen Tagen ein buntes Bild von Spielbuden, Marktständen, zahlreichen Attraktionen, Ringelspielen und vieles mehr. 
    انگلیسی Like every year, the town square offers a colorful picture of game booths, market stalls, numerous attractions, ring toss games, and much more on these days.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی carousel, merry-go-round, roundabout
روسی карусель
اسپانیایی carrusel, tiovivo
فرانسوی carrousel, manège
ترکی dönme dolap, çark
پرتغالی carrossel, banco de diversão
ایتالیایی giostra
رومانی carusel, târg
مجاری körhinta
لهستانی karuzela, wesołe miasteczko
یونانی καρουσέλ
هلندی draaimolen
چکی kolotoč
سوئدی karusell
دانمارکی karussel
ژاپنی メリーゴーランド
کاتالان atracció, fira
فنلاندی karuselli
نروژی karusell
باسکی atzar-joko
صربی vrteška
مقدونی вртешка
اسلوونیایی vrtiljak
اسلواکی kolotoč
بوسنیایی vrteška
کرواتی vrteška
اوکراینی атракціон, карусель
بلغاری въртележка
بلاروسی карусель
اندونزیایی karusel
ویتنامی ngựa quay
ازبکی karusel
هندی कैरोसेल
چینی 旋转木马
تایلندی ม้าหมุน
کره‌ای 회전목마
آذربایجانی karusel
گرجی კარუსელი
بنگالی কারুসেল
آلبانیایی karusel
مراتی कैरोसेल
نپالی कारुसेल
تلگو కరోసెల్
لتونیایی karuselis
تامیلی காரசல்
استونیایی karusell
ارمنی կարուսել
کردی karusel
عبریמתקן לונה פארק
عربیأرجوحة، دوامة
فارسیچرخ و فلک
اردوچکر
...

ترجمه ها

انحراف

Ringelspiel(e)s · Ringelspiele

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای ⁹ اتریش ⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 471361