تعریف اسم Saison

تعریف اسم Saison (فصل, موسم): Grundlagen; Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben intensiver oder anders als sonst betrieben werden; Jahreszeit; Zeitabschnitt با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

A1 · اسم · مونث · منظم · -, -s · -، -en- · <همچنین: -, ->
Saison, die

Saison · Saison(s)⁹

انگلیسی season

/ˈzaɪzɔn/ · /ˈzaɪzɔn/ · /ˈzaɪzɔns/

[Zeit] Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben intensiver oder anders als sonst betrieben werden; Jahreszeit, Zeitabschnitt

» Die neue Saison beginnt im August. انگلیسی The new season begins in August.

معانی

a.<-, -s, -, -en> [Zeit] Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben intensiver oder anders als sonst betrieben werden, Jahreszeit, Zeitabschnitt
z.<-, -s, -, -> معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Die neue Saison beginnt im August. 
    انگلیسی The new season begins in August.
  • Spiel in der neuen Saison war in der Stadt München. 
    انگلیسی The game in the new season was in the city of Munich.
  • Für ihn ist die Saison zu Ende. 
    انگلیسی The season is over for him.
  • Erdbeeren haben gerade Saison . 
    انگلیسی Strawberries are in season now.
  • Er wird die ganze Saison ausfallen. 
    انگلیسی He'll miss the whole season.
  • Welche Vorteile bringt es, Obst der Saison zu essen? 
    انگلیسی What are the advantages of eating seasonal fruit?
  • Hannover muss in der nächsten Saison in der Zweiten Liga spielen. 
    انگلیسی Hannover must play in the Second League next season.
  • Haben Austern gerade Saison ? 
    انگلیسی Are oysters in season now?
  • Taschendiebe haben immer Saison . 
    انگلیسی Pickpockets are always in season.
  • Titel in dieser Saison holen. 
    انگلیسی Win titles this season.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی season
روسی сезон, сезо́н
اسپانیایی temporada, estación
فرانسوی saison
ترکی mevsim, sezon
پرتغالی temporada, estação, época
ایتالیایی stagione, alta stagione
رومانی sezon
مجاری szezon, idény, évszak
لهستانی sezon
یونانی σεζόν, περίοδος
هلندی seizoen, jaargetijde
چکی sezóna, sezona
سوئدی säsong
دانمارکی sæson
ژاپنی 季節, シーズン, 時節
کاتالان estació, temporada
فنلاندی kausi, sesonki
نروژی sesong
باسکی denboraldia, sasoia
صربی sezona, сезона
مقدونی сезона
اسلوونیایی sezona
اسلواکی sezóna
بوسنیایی sezona
کرواتی sezona
اوکراینی сезон
بلغاری сезон
بلاروسی сезон
اندونزیایی musim
ویتنامی mùa, mùa giải
ازبکی fasl, mavsum
هندی मौसम, सीज़न
چینی 季节, 赛季
تایلندی ซีซัน, ฤดูกาล
کره‌ای 시즌, 철
آذربایجانی mövsüm
گرجی პერიოდი, სეზონი
بنگالی মৌসুম, সিজন
آلبانیایی sezon, stinë
مراتی ऋतू, हंगाम
نپالی मौसम, सिजन
تلگو కాలం, సీజన్
لتونیایی sezona
تامیلی சீசன், பருவம்
استونیایی hooaeg
ارمنی ժամանակաշրջան, սեզոն
کردی dem, sezon
عبریעונה
عربیموسم
فارسیفصل، موسم
اردوموسم
...

ترجمه ها

انحراف

Saison · Saison(s)⁹

انحراف
 

نظرات



ورود

⁹ جنوب آلمان

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 23826