تعریف اسم Selbstgefühl

تعریف اسم Selbstgefühl (احساس خود, خوداحساسی): Gefühl für sich selbst با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C1 · اسم · خنثی · منظم · -s, -
Selbstgefühl, das

Selbstgefühls · -

انگلیسی ego, pride, self assurance, self-esteem, sense of self, self-awareness, self-perception

Gefühl für sich selbst

» Ständig ist vom Selbstgefühl die Rede. انگلیسی There is constant talk about self-esteem.

معانی

a.Gefühl für sich selbst
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Ständig ist vom Selbstgefühl die Rede. 
    انگلیسی There is constant talk about self-esteem.
  • Gleichmütigkeit ist das Selbstgefühl einer gesunden Seele. 
    انگلیسی Equanimity is the self-feeling of a healthy soul.
  • Es war herrlich, so als Erwachsener behandelt zu werden, das so arg gekränkte Selbstgefühl richtete sich wieder ein wenig auf. 
    انگلیسی It was wonderful to be treated as an adult, the so deeply wounded self-esteem began to recover a little.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی ego, pride, self assurance, self-esteem, sense of self, self-awareness, self-perception
روسی самолю́бие, самоощуще́ние, самоощущение, самочувствие
اسپانیایی autoestima, autoconfianza
فرانسوی conscience de soi, estime de soi
ترکی özsaygı, kendine saygı
پرتغالی autoestima, autoconfiança
ایتالیایی autostima, amor proprio, coscienza di sé, orgoglio, percezione del proprio valore, consapevolezza di sé
رومانی stima de sine
مجاری önérzet, önértékelés
لهستانی poczucie siebie, samoświadomość
یونانی αυτοεκτίμηση, αυτογνωσία
هلندی zelfgevoel
چکی sebevědomí, sebeúcta
سوئدی självkänsla
دانمارکی selvfølelse
ژاپنی 自己意識, 自己感覚
کاتالان autoestima, sentiment de si mateix
فنلاندی itsensä tunteminen, itsetunto
نروژی selvfølelse
باسکی autoestimua
صربی samosvest
مقدونی самопочитување, самосвест
اسلوونیایی samopodoba, zavedanje sebe
اسلواکی sebaobraz, sebaúcta
بوسنیایی samopouzdanje, samosvijest
کرواتی samopouzdanje, samosvijest
اوکراینی самосприйняття, самоусвідомлення
بلغاری самоусещане, самочувствие
بلاروسی самапачуццё
عبریתחושת עצמי
عربیإحساس بالنفس
فارسیاحساس خود، خوداحساسی
اردوخود احساس

ترجمه ها

انحراف

Selbstgefühls · -

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 514499