تعریف اسم Singspiel

تعریف اسم Singspiel (آواز بازی, آوازخوانی): Gesellschaft; Kinderspiel, bei dem getanzt und gesungen wird; Schauspiel mit musikalischen Einlagen wie Liedern, Tänzen oder Instrumentalsätzen, Gattu… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e
Singspiel, das

Singspiel(e)s · Singspiele

انگلیسی Singspiel, musical comedy, musical play, opera, singspiel

[Kunst] Kinderspiel, bei dem getanzt und gesungen wird; Schauspiel mit musikalischen Einlagen wie Liedern, Tänzen oder Instrumentalsätzen, Gattung des Musiktheaters

» Im Saal proben Kinder ein Singspiel für das Purimfest. انگلیسی In the hall, children are rehearsing a musical play for the Purim festival.

معانی

a.[Kunst] Kinderspiel, bei dem getanzt und gesungen wird
b.[Kunst] Schauspiel mit musikalischen Einlagen wie Liedern, Tänzen oder Instrumentalsätzen, Gattung des Musiktheaters
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Im Saal proben Kinder ein Singspiel für das Purimfest. 
    انگلیسی In the hall, children are rehearsing a musical play for the Purim festival.
  • Singspiele der Kinder, Bauernrevolte und Epidemien sind Teil dieses englischen Geschichtsbildes. 
    انگلیسی Children's singspiels, peasant revolts, and epidemics are part of this English historical image.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی Singspiel, musical comedy, musical play, opera, singspiel
روسی водеви́ль, музыкальная драма, музыкальный спектакль, песенно-танцевальная игра
اسپانیایی ópera, cantata, juego infantil, musical
فرانسوی opérette, vaudeville, opéra-comique
ترکی müzikli oyun, şarkılı oyun
پرتغالی jogo cantado, singspiel
ایتالیایی singspiel, gioco musicale, musical, opera musicale
رومانی muzical, spectacol muzical
مجاری musical, zenés színház, énekes játék
لهستانی singspiel, śpiewogra, śpiewogród
یونانی μουσικό θέατρο, συρτός
هلندی zangspel, operette, musical
چکی zpěvohra
سوئدی sångspel, musikalisk teater
دانمارکی syngespil, vaudeville, musikteater, sangspil
ژاپنی 歌劇
کاتالان cant i dansa, joc infantil, singspiel
فنلاندی laululeikki, laulunäytelmä
نروژی musikal, musikkspill, sangspill
باسکی dantza-abesti, musika antzerkia
صربی dečija igra, muzikal, muzikalska drama
مقدونی детска игра, музичка драма, музички театар
اسلوونیایی glasbena igra, igra s petjem in plesom, musical
اسلواکی deti hra, hudobná hra, spevohra, spievanie a tanec
بوسنیایی igranje, muzikalna drama, muzička predstava, pjevačka igra
کرواتی muzikalna drama, pjevačka igra, singspiel
اوکراینی дитяча гра, музична драма, музичний спектакль
بلغاری детска игра, музикален театър, сингшпил
بلاروسی дзіцячае шоу, музычны спектакль
عبریסינגשפיל، שירה וריקוד
عربیأوبرا غنائية، غناء ورقص، لعبة أطفال
فارسیآواز بازی، آوازخوانی
اردوموسیقی ڈرامہ، گیت کھیل

ترجمه ها

انحراف

Singspiel(e)s · Singspiele

انحراف
 

نظرات



ورود

⁰ بستگی به معنا دارد ⁶ فقط در کاربرد رسمی یا ادبی

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 904708, 904708