تعریف اسم Sorgsamkeit

تعریف اسم Sorgsamkeit (احتیاط, دقت): Eigenschaft, achtsam und sorgfältig zu sein با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · نامنظم · -, -
Sorgsamkeit, die

Sorgsamkeit · -

انگلیسی diligence, care, carefulness, meticulousness

Eigenschaft, achtsam und sorgfältig zu sein

» Amalie freute sich über den Eifer und die Sorgsamkeit ihres Bruders. انگلیسی Amalie was pleased with her brother's zeal and care.

معانی

a.Eigenschaft, achtsam und sorgfältig zu sein
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Amalie freute sich über den Eifer und die Sorgsamkeit ihres Bruders. 
    انگلیسی Amalie was pleased with her brother's zeal and care.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی diligence, care, carefulness, meticulousness
روسی внимательность, добросо́вестность, забо́тливость, осторожность, тща́тельность
اسپانیایی cuidado, esmero, diligencia, escrupulosidad
فرانسوی soin, attention
ترکی titizlik, özen
پرتغالی cuidado, atenção, diligência
ایتالیایی attenzione, cura, accuratezza, diligenza, premura, solerzia
رومانی atenție, meticulozitate, sârguință
مجاری figyelmesség, gondosság
لهستانی staranność, uważność
یونانی επιμέλεια, προσοχή
هلندی nauwkeurigheid, zorgvuldigheid
چکی opatrnost, pečlivost
سوئدی omsorgsfullhet, särskild uppmärksamhet
دانمارکی omhyggelighed, samsyn
ژاپنی 慎重さ, 注意深さ
کاتالان cura, diligència
فنلاندی huolellisuus, tarkkuus
نروژی forsiktighet, omhu
باسکی arreta, zintzotasun
صربی pažljivost, savesnost
مقدونی внимателност, постапливост
اسلوونیایی natančnost, skrbnost
اسلواکی opatrnosť, starostlivosť
بوسنیایی pažljivost, savesnost
کرواتی pažljivost, savesnost
اوکراینی ретельність, уважність
بلغاری внимателност, грижливост
بلاروسی асцярожнасць, уважлівасць
عبریזהירות، סבלנות
عربیاهتمام، عناية
فارسیاحتیاط، دقت
اردواحتیاط، خیال

ترجمه ها

انحراف

Sorgsamkeit · -

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1096948