تعریف اسم Spickzettel

تعریف اسم Spickzettel (برگه یادآوری, تقلبی): Bildung; kleiner Zettel mit Notizen; unerlaubt in einer Prüfung verwendete Aufzeichnungen über Teile des Lerninhalts; Schummelzettel; Merkzettel; Schu… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -
Spickzettel, der

Spickzettels · Spickzettel

انگلیسی cheat sheet, crib sheet, cheat slip, crib, note card

[Schule] kleiner Zettel mit Notizen; unerlaubt in einer Prüfung verwendete Aufzeichnungen über Teile des Lerninhalts; Schummelzettel, Merkzettel, Schummler, Spicker

» Wenn man einen Spickzettel benutzt, sollte man sich nicht erwischen lassen. انگلیسی If you use a cheat sheet, you shouldn't get caught.

معانی

a.kleiner Zettel mit Notizen
b.[Schule] unerlaubt in einer Prüfung verwendete Aufzeichnungen über Teile des Lerninhalts, Schummelzettel, Schummler, Spicker
c.als Erinnerungshilfe, stichpunktartig aufgelistet, Merkzettel, Spicker
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

b.≡ Schummelzettel ≡ Schummler ≡ Spicker
c.≡ Merkzettel ≡ Spicker

مترادفات

جملات نمونه

  • Wenn man einen Spickzettel benutzt, sollte man sich nicht erwischen lassen. 
    انگلیسی If you use a cheat sheet, you shouldn't get caught.
  • Sein Spickzettel fiel leider während der Klausur vor der Nase des Lehrers auf den Boden. 
    انگلیسی His cheat sheet unfortunately fell during the exam in front of the teacher's nose on the floor.
  • Spickzettel schreiben ist sehr nützlich. 
    انگلیسی Writing a spickzettel is very useful.
  • Im ostindischen Bundesstaat Bihar sind Verwandte von Schülern während einer Prüfung an einem Schulgebäude hochgeklettert und haben die Jugendlichen durch die Fenster mit Spickzetteln versorgt. 
    انگلیسی In the eastern Indian state of Bihar, relatives of students climbed up a school building during an exam and supplied the youths with cheat sheets through the windows.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی cheat sheet, crib sheet, cheat slip, crib, note card
روسی шпаргалка, шпарга́лка, подсказка, шпора
اسپانیایی chuleta, acordeón, chivo, machete, apunte
فرانسوی antisèche, copion, feuille de triche, mascogne, pompe, note, billet, carnet
ترکی üstüne kopya yazılan kağıt, kopya, not kağıdı, not, not defteri
پرتغالی cola, copianço, cábula, caderno de anotações
ایتالیایی bigliettino, bigino, appunto, promemoria, copia
رومانی fițuică, ciorne, notițe, bilet, notiță
مجاری puska, emlékeztető, jegyzetlap, puskafüzet, puskázás, segédlet, spickzettel
لهستانی ściąga, ściągawka, notatka
یونانی σκονάκι, σημείωμα, σημειώσεις, υποσημειώσεις, χαρτάκι
هلندی spiekbriefje, spiekblaadje, afkijkbriefje, spiekkaart
چکی tahák, školní tahák, poznámkový lístek, podváděcí lístek
سوئدی fusklapp, anteckning, anteckningar, anteckningslapp, fuskblad, minneshjälp, notislapp
دانمارکی snydeseddel, hukommelseshjælp, notat, notater, snydeark
ژاپنی 虎巻, メモ, カンニングペーパー, メモ用紙, 覚え書き
کاتالان xuleta, apunt, apuntes, apunts il·legals, xarxa de notes, xarxa de recordatori
فنلاندی muistilappu, pikkulappu, muistutus, pikkupaperi
نروژی fuskeseddel, huskelapp, jukseseddel, notat, notatlapp, smånotater
باسکی ohar txiki, orri, txosten iruzurrez
صربی beleška, beleške, spisak, špijun, špijunski papir
مقدونی забелешка, шпиц, шпицзетел
اسلوونیایی opomba, opomniki, prepis, zapisek, zapiski, škrabica
اسلواکی ťahák, podvádzací papierik, poznámkový lístok, poznámky, záložka, špionážny lístok
بوسنیایی bilješka, papirić, prepisivanje, špicas, špijunski papir
کرواتی bilješka, papirić, prepisivanje, špica, špijunski papir
اوکراینی шпаргалка, замітка, нотатка
بلغاری бележка, записка, помощник за запомняне, помощно листче, шпаргалка
بلاروسی шпаргалка, запіска, нотатка
عبریפתק، פתק זיכרון، שפתק
عربیورق الغش بالإمتحانات، ورقة ملاحظات، مذكرة، ورقة غش
فارسیبرگه یادآوری، تقلبی، یادداشت، یادداشت تقلبی، یادداشت کوچک
اردونقل، نوٹ، نوٹوں کا چھوٹا کاغذ، چالاکی سے لکھا ہوا نوٹ، یادداشت

ترجمه ها

انحراف

Spickzettels · Spickzettel

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 83195, 83195, 83195