تعریف اسم Staffelung

تعریف اسم Staffelung (تقسیم بندی): Unterteilung eines bestimmten Bereichs in mehrere sinnvolle Teilbereiche با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Staffelung, die

Staff(e)lung · Staff(e)lungen

انگلیسی averaging, decreasing lien, echelon, gradation, grading, graduation, scale, scaling, sliding scale, stacking, stagger, staggering, stepping, categorization, division, segmentation

/ˈʃtafəlʊŋ/ · /ˈʃtafəlʊŋ/ · /ˈʃtafəlʊŋən/

Unterteilung eines bestimmten Bereichs in mehrere sinnvolle Teilbereiche

» Der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe hat eine soziale Staffelung der Elternbeiträge vorzusehen. انگلیسی The local provider of public youth assistance must provide for a social stratification of parental contributions.

معانی

a.Unterteilung eines bestimmten Bereichs in mehrere sinnvolle Teilbereiche
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe hat eine soziale Staffelung der Elternbeiträge vorzusehen. 
    انگلیسی The local provider of public youth assistance must provide for a social stratification of parental contributions.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی averaging, decreasing lien, echelon, gradation, grading, graduation, scale, scaling, ...
روسی града́ция, дифференциа́ция, построе́ние пе́ленгом, расположе́ние усту́пами, ступе́нчатое расположе́ние, эшелони́рование, разделение, структурирование
اسپانیایی escalonamiento, división, segmentación
فرانسوی échelonnement, dégressivité, progressivité, échelon, étalement, division, répartition
ترکی kademelenme, aşamalı düzenleme, katmanlama
پرتغالی escalonamento, graduação, divisão, segmentação
ایتالیایی differenziazione, distanziamento, gradualità, graduazione, scaglionamento, segmentazione, suddivisione
رومانی divizare, împărțire
مجاری felosztás, tagolás
لهستانی stopniowanie, uszeregowanie, zróżnicowanie, podział, segmentacja
یونانی διαβάθμιση, συγκέντρωση, τοποθέτηση σε κλιμάκια, διαίρεση, κατηγοριοποίηση
هلندی formatie, glijdende schaal, onderverdeling, opklimming, opstelling, opstelling in echelon, progressie, spreiding, ...
چکی odstupňování, rozdělení, strukturování
سوئدی gradvis stegring, indelning, uppdelning
دانمارکی trindeling, inddeling, opdeling
ژاپنی 区分, 階層
کاتالان divisió, segmentació
فنلاندی jaottelu, osittaminen
نروژی deling, inndeling
باسکی banaketa, mailaketa
صربی podela, segmentacija
مقدونی разделување
اسلوونیایی delitev, razdelitev
اسلواکی rozdelenie
بوسنیایی podjela, raspored
کرواتی podjela, raspored
اوکراینی поділ, структурування
بلغاری разделение, структуриране
بلاروسی раздзяленне
اندونزیایی subdivisi
ویتنامی phân chia, phân đoạn
ازبکی bo'linish, segmentatsiya
هندی उपविभाजन
چینی 分区, 细分
تایلندی แบ่งส่วน
کره‌ای 세분화
آذربایجانی alt bölmə, bölünmə
گرجی განაწილება
بنگالی বিভাজন
آلبانیایی ndarje, segmentim
مراتی उपविभाजन
نپالی विभाजन
تلگو విభజన
لتونیایی segmentācija
تامیلی பிரிவு
استونیایی alamjaotus, jaotamine
ارمنی բաժանում
کردی parçalama
عبریחלוקה
عربیتقسيم
فارسیتقسیم بندی
اردوتقسیم، درجہ بندی
...

ترجمه ها

انحراف

Staff(e)lung · Staff(e)lungen

انحراف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 139190