تعریف اسم Substitution

تعریف اسم Substitution (جایگزینی): …; Bildung; Bildung; Ersetzung eines Objekts durch ein anderes; Ersetzung einer sprachlichen Einheit durch eine andere, die als äquivalent angesehen w… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Substitution, die

Substitution · Substitutionen

انگلیسی replacement, substitution

/zʊpʃtɪtuˈt͡si̯oːn/ · /zʊpʃtɪtuˈt͡si̯oːn/ · /zʊpʃtɪtuˈt͡si̯oːnən/

[…, Sprache, Wissenschaft] Ersetzung eines Objekts durch ein anderes; Ersetzung einer sprachlichen Einheit durch eine andere, die als äquivalent angesehen werden kann; Austausch, Ersetzung

» Man kann Heroinsüchtige durch die Substitution von Methadon behandeln. انگلیسی One can treat heroin addicts through the substitution of methadone.

معانی

a.Ersetzung eines Objekts durch ein anderes, Austausch, Ersetzung
b.[Sprache] Ersetzung einer sprachlichen Einheit durch eine andere, die als äquivalent angesehen werden kann
c.[Wissenschaft] Ersetzung eines mathematischen Ausdrucks durch einen anderen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Man kann Heroinsüchtige durch die Substitution von Methadon behandeln. 
    انگلیسی One can treat heroin addicts through the substitution of methadone.
  • Kontaminationen teilen bestimmte Eigenschaften mit Substitutionen , unterscheiden sich aber auch von ihnen. 
    انگلیسی Contaminations share certain properties with substitutions, but they also differ from them.
  • Bei der Betrachtung der Fehlertypen fällt die sehr große Häufigkeit der Substitution auf, die wir an dieser Stelle nicht weiter untergliedern. 

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی replacement, substitution
روسی замена, заме́на, замеще́ние, подмена, подстано́вка, подстановка, субститу́ция
اسپانیایی sustitución, reemplazo
فرانسوی substitution
ترکی değiştirme, yerine geçme
پرتغالی substituição
ایتالیایی sostituzione, sostituzione farmacologica
رومانی substituție, înlocuire
مجاری helyettesítés
لهستانی substytucja, zamiana, podstawianie
یونانی αντικατάσταση
هلندی vervanging, substitutie
چکی substituce, náhrada
سوئدی ersättning, byte
دانمارکی erstatning, substitution
ژاپنی 置換, 代替, 代入
کاتالان substitució
فنلاندی korvaaminen, vaihtaminen
نروژی erstatning, substitusjon
باسکی ordezkapena, ordainketa
صربی zamena
مقدونی замена
اسلوونیایی nadomestitev, zamenjava
اسلواکی nahradenie, substitúcia
بوسنیایی zamjena, supstitucija
کرواتی zamjena
اوکراینی заміна
بلغاری замяна
بلاروسی замена
اندونزیایی penggantian, substitusi
ویتنامی thay thế
ازبکی almashtirish, substitutsiya
هندی प्रतिस्थापन
چینی 替换, 代换
تایلندی การแทนที่
کره‌ای 대체, 치환
آذربایجانی əvəzləmə
گرجی გაცვლა, სუბსტიტუცია
بنگالی প্রতিস্থাপন
آلبانیایی zëvendësim
مراتی प्रतिस्थापन
نپالی प्रतिस्थापन
تلگو బదిలీ
لتونیایی aizstāšana, aizvietošana, nomaiņa, substitūcija
تامیلی மாற்றம், மாற்று
استونیایی asendamine
ارمنی փոխարինում
کردی cîhguherandin, guherandin
عبریהחלפה
عربیاستبدال
فارسیجایگزینی
اردومتبادل
...

ترجمه ها

انحراف

Substitution · Substitutionen

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 111222, 111222, 111222