تعریف اسم Taste

تعریف اسم Taste (دکمه, کلید): Technik; …; Teil einer Tastatur oder einer Klaviatur, der Druck einer Taste hat ein spezifisches Ereignis zur Folge, er erzeugt zum Beispiel einen Buc… با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

A1 · اسم · مونث · منظم · -، -en-
Taste, die

Taste · Tasten

انگلیسی button, key, pressure key, push button, pushbutton, switch

/ˈtaːtə/ · /ˈtaːtə/ · /ˈtaːtən/

[Computer, …] Teil einer Tastatur oder einer Klaviatur, der Druck einer Taste hat ein spezifisches Ereignis zur Folge, er erzeugt zum Beispiel einen Buchstaben oder einen Ton; Bedienelement von Geräten, das durch Druck ein Ereignis auslöst; Auslöser, Schaltfläche

» Du drückst die falsche Taste . انگلیسی You are pressing the wrong button.

معانی

a.[Computer] Teil einer Tastatur oder einer Klaviatur, der Druck einer Taste hat ein spezifisches Ereignis zur Folge, er erzeugt zum Beispiel einen Buchstaben oder einen Ton, Auslöser, Schaltfläche
b.Bedienelement von Geräten, das durch Druck ein Ereignis auslöst, Auslöser, Schaltfläche
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Auslöser ≡ Schaltfläche
b.≡ Auslöser ≡ Schaltfläche

مترادفات

جملات نمونه

  • Du drückst die falsche Taste . 
    انگلیسی You are pressing the wrong button.
  • Sie drückt alle Tasten am Telefon. 
    انگلیسی She is pressing all the phone buttons.
  • Hast du die Taste gedrückt? 
    انگلیسی Did you push the button?
  • Berühre nicht die Taste . 
    انگلیسی Do not touch the button.
  • Welche Taste haben Sie gedrückt? 
    انگلیسی Which button did you press?
  • Eine der Tasten meines Klaviers geht nicht mehr. 
    انگلیسی One of the keys on my piano doesn't work.
  • Der Pianist greift in die Tasten . 
    انگلیسی The pianist touches the keys.
  • Diese Taste funktioniert nicht. 
    انگلیسی This key doesn't work.
  • Einige Tasten des Klaviers sind zerbrochen. 
    انگلیسی Some of the piano's keys are broken.
  • Was passiert, wenn ich diese Taste drücke? 
    انگلیسی What happens if I press this button?

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی key, button, pressure key, push button, pushbutton, switch
روسی клавиша, кнопка, кла́виша, тумблер
اسپانیایی tecla, botón, pulsador
فرانسوی touche, bouton, bouton-poussoir, clé, interrupteur, manipulateur, tête de poussoir
ترکی tuş, buton, düğme
پرتغالی tecla, botão
ایتالیایی tasto, pulsante
رومانی tastă, buton, clapă, comutator
مجاری billentyű, gomb, kapcsoló
لهستانی klawisz, przycisk
یونانی κουμπί, πλήκτρο
هلندی toets, drukknop, knop
چکی klávesa, tlačítko
سوئدی knapp, nyckel, tangent, tryckknapp
دانمارکی knap, tangent, tast, taste, trykknap
ژاپنی キー, スイッチ, ボタン
کاتالان tecla, botó
فنلاندی näppäin, avain, kosketin, kytkin, painike
نروژی tast, bryter, knapp, tangent
باسکی botoia, tekla
صربی taster, dugme
مقدونی клавиша, копче
اسلوونیایی tipka, gumb
اسلواکی klávesa, tlačidlo
بوسنیایی taster, dugme
کرواتی tipka, gumb
اوکراینی кнопка, клавіша
بلغاری бутон, клавиш, кнопка
بلاروسی кнопка
اندونزیایی tombol, tuts
ویتنامی nút, nút bấm, phím
ازبکی tugma, klavisha
هندی बटन, कुंजी
چینی 按钮, 按键, 键
تایلندی ปุ่ม, แป้น
کره‌ای 건반, 버튼, 키
آذربایجانی düymə, klaviş
گرجی ღილაკი, კლავიში
بنگالی কী, বাটন, বোতাম
آلبانیایی buton, tastë
مراتی कळ, बटण, बटन
نپالی बटन, कुञ्जी
تلگو బటన్, కీ
لتونیایی poga, taustiņš
تامیلی பட்டன், விசை
استونیایی nupp, klahv
ارمنی կոճակ, ստեղն
کردی bişkok, buton, tuş
عبریכפתור، מקש
عربیزر، مفتاح
فارسیدکمه، کلید
اردوبٹن، کیز
...

ترجمه ها

انحراف

Taste · Tasten

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 15759, 15759